И тогда капитан Митчелл заметил, что стали видны решетки проема: черная решетка на сером квадрате. Наступление этого дня заставило капитана Митчелла замолчать, словно от размышлений о том, что теперь и во все последующие дни он будет лишен неоценимых услуг своего капатаса. Он прислонился к стене, скрестив руки на груди, а доктор ходил взад и вперед по всей длине помещения своей своеобразной хромающей походкой, как бы крадясь на поврежденных ногах. В дальнем от решетки конце он вообще потеряется во тьме. Слышно было лишь легкое хромающее шарканье. В этом болезненном блуждании, продолжавшемся без паузы, чувствовалась угрюмая отстраненность. Когда дверь тюрьмы внезапно распахнулась и выкрикивали его имя, он не выказал никакого удивления. Он резко свернул на своем пути и сразу же потерял сознание, как будто многое зависело от его скорости; но капитан Митчелл некоторое время оставался, прижавшись плечами к стене, совершенно нерешительный в горечи своего духа, не лучше ли отказаться пошевелить конечностью в знак протеста. Он собирался вынести себя, но после того, как офицер у двери три или четыре раза крикнул с протестом и удивлением, он снизошел до выхода.
