" Eh ? What ? " exclaimed Captain Mitchell , staring like an owl in the darkness . " What is there in common between me and old Viola ? More likely because the old chap has no watch and chain for the pickpocket to steal . And I tell you what , Dr. Monygham , " he went on with rising choler , " he will find it more difficult than he thinks to get rid of me . He will burn his fingers over that job yet , I can tell you . To begin with , I wo n't go without my watch , and as to the rest -- we shall see .
«Э? Что?" воскликнул капитан Митчелл, глядя, как сова, в темноту. «Что общего между мной и старой Виолой? Скорее всего, потому, что у старика нет часов и цепочки, которые карманник мог бы украсть. И вот что я вам скажу, доктор Монигем, — продолжал он с нарастающей яростью, — ему будет труднее, чем он думает, избавиться от меня. Могу вам сказать, что он еще обожжет себе пальцы на этой работе. Начнем с того, что я не пойду без часов, а что касается остального — посмотрим.
