Даниэль Дефо

Зло: Я отделен от человечества, одинок, изгнан из человеческого общества.

Хорошо: Но я не умираю с голоду и не умираю на бесплодном месте, не давая никакой пищи.

Зло: У меня нет одежды, чтобы прикрыть меня.

Хорошо: Но я нахожусь в жарком климате, где, если бы у меня была одежда, я вряд ли смог бы ее носить.

Зло: У меня нет никакой защиты или средств, чтобы противостоять любому насилию со стороны человека или животного.

Хорошо, но я брошен на остров, где я не вижу диких зверей, которые могли бы причинить мне вред, как я видел на побережье Африки; и что, если бы я потерпел там кораблекрушение?

Зло: У меня нет души, с которой можно было бы поговорить или помочь мне.

Хорошо: Но Бог чудесным образом послал корабль достаточно близко к берегу, чтобы я достал столько необходимых вещей, которые либо удовлетворят мои потребности, либо позволят мне обеспечить себя, пока я жив.

В целом, это было несомненное свидетельство того, что в мире почти не было такого несчастного состояния, но в нем было что-то отрицательное или что-то положительное, за что можно быть благодарным;

и пусть это будет руководством к действию из опыта самых несчастных условий в этом мире, чтобы мы всегда могли найти в нем что-то, от чего можно утешиться, и чтобы в описании добра и зла на кредитной стороне счета было указано.

Теперь, когда я немного пришел в себя, чтобы насладиться своим состоянием, и перестал смотреть на море, чтобы посмотреть, смогу ли я шпионить за кораблем; Я говорю, что, отказавшись от этих вещей, я начал прилагать усилия, чтобы приспособиться к своему образу жизни и сделать вещи настолько легкими для меня, насколько я мог.

Я уже описывал свое жилище, которое представляло собой палатку под скалой, окруженную крепкой стеной из столбов и кабелей; но теперь я мог бы скорее назвать ее стеной, потому что я воздвиг против нее что — то вроде стены из дерна толщиной около двух футов снаружи, и через некоторое время – я думаю, это было полтора года-я поднял стропила, прислоненные к скале, и покрыл ее соломой или покрыл ветвями деревьев и другими вещами, которые я мог достать, чтобы защитить от дождя, который я находил в некоторые времена года очень сильным.

Я уже видел, как я перенес все свои вещи в этот бледный и в пещеру, которую я сделал позади себя. Но я должен также заметить, что сначала это была беспорядочная куча товаров, которые, поскольку они лежали не в порядке, поэтому они заняли все мое место; у меня не было места, чтобы развернуться. Поэтому я решил расширить свою пещеру и углубиться в землю, потому что это была рыхлая песчаная скала, которая легко поддавалась труду, который я на нее возложил. И вот, когда я убедился, что нахожусь в полной безопасности от хищных зверей, я пробрался боком вправо в скалу, а затем, снова повернувшись направо, проделал все это и сделал себе дверь, чтобы выйти наружу из моего бледного или укрепленного места.

Это дало мне не только выход и регресс, как бы обратный путь к моей палатке и к моему складу, но и дало мне место для хранения моих товаров.

И теперь я начал прикладывать усилия, чтобы сделать такие необходимые вещи, в которых я больше всего нуждался, как, в частности, стул и стол, потому что без них я не мог наслаждаться теми немногими удобствами, которые у меня были в мире. Я не мог ни писать, ни есть, ни делать несколько вещей с таким удовольствием без стола.

Итак, я приступил к работе: и здесь я должен заметить, что, поскольку разум является субстанцией и оригиналом математики, поэтому, утверждая и приводя все в квадрат с помощью разума и делая наиболее рациональное суждение о вещах, каждый человек может со временем овладеть каждым механическим искусством. Я никогда в жизни не держал в руках инструмент; и все же со временем, благодаря труду, применению и изобретательности, я наконец обнаружил, что мне ничего не нужно, но я мог бы сделать это, особенно если бы у меня было больше инструментов. Тем не менее, я сделал множество вещей даже без инструментов, а некоторые-без инструментов, кроме тесла и топора, которые, возможно, никогда не были сделаны таким образом раньше, и это с бесконечным трудом. Например, если мне нужна была доска, у меня не было другого способа, кроме как срубить дерево, поставить его на край передо мной и расплющить его с обеих сторон топором, пока я не сделаю его толстым, как доска, а затем выровнять его своим теслом. Правда, с помощью этого метода я мог бы сделать только одну доску из целого дерева; но от этого у меня не было другого средства, кроме терпения, как и от огромного количества времени и труда, которые потребовались мне, чтобы сделать доску или доску. Но мое время или труд мало чего стоили, и поэтому они были так же хорошо использованы, как и другие.

Тем не менее, я сделал себе стол и стул, как я заметил выше, в первую очередь, и это я сделал из коротких кусков досок, которые я принес на своем плоту с корабля.

Но когда я выковал несколько досок, как выше, я сделал большие полки шириной в полтора фута одна над другой, по всей одной стороне моей пещеры, чтобы разложить все мои инструменты, гвозди и железные изделия; и, одним словом, отделить все в целом на своих местах, чтобы я мог легко добраться до них. Я выбил куски в стену скалы, чтобы повесить мои ружья и все, что могло бы висеть; так что, если бы моя пещера была видна, она выглядела как общий склад всех необходимых вещей; и у меня все было так готово под рукой, что мне было очень приятно видеть все мои товары в таком порядке, и особенно то, что мой запас всех необходимых вещей был так велик.

И вот тогда-то я и начал вести дневник ежедневных занятий, ибо, действительно, поначалу я слишком торопился, и не только потому, что спешил работать, но и потому, что был слишком смущен; и мой дневник был бы полон многих скучных вещей. Например, я должен был сказать так: 30 сентября. — После того, как я добрался до берега и избежал утопления, вместо того, чтобы благодарить Бога за свое избавление, сначала меня вырвало большим количеством соленой воды, попавшей в мой желудок, и я немного пришел в себя, я бегал по берегу, ломая руки, бил себя по голове и лицу, кричал о своем несчастье и кричал, что я погиб, погиб, пока, усталый и слабый, я не был вынужден лечь на землю, чтобы отдохнуть; но не смел спать, боясь быть съеденным.

Через несколько дней после этого, и после того, как я был на борту корабля и вытянул из него все, что мог, все же я не мог удержаться, чтобы не взобраться на вершину небольшой горы и не посмотреть на море в надежде увидеть корабль; затем, вообразив, что на огромном расстоянии я заметил парус, порадовал себя надеждой на него, а затем, пристально вглядевшись, пока почти не ослеп, совсем потерял его, сел и заплакал, как ребенок, и таким образом увеличил свои страдания своей глупостью.