And now I began to apply myself to make such necessary things as I found I most wanted , as particularly a chair and a table ; for without these I was not able to enjoy the few comforts I had in the world . I could not write or eat , or do several things with so much pleasure without a table .
И теперь я начал прикладывать усилия, чтобы сделать такие необходимые вещи, в которых я больше всего нуждался, как, в частности, стул и стол, потому что без них я не мог наслаждаться теми немногими удобствами, которые у меня были в мире. Я не мог ни писать, ни есть, ни делать несколько вещей с таким удовольствием без стола.