I have already described my habitation , which was a tent under the side of a rock , surrounded with a strong pale of posts and cables ; but I might now rather call it a wall , for I raised a kind of wall up against it of turfs , about two feet thick on the outside , and after some time -- I think it was a year and a half -- I raised rafters from it leaning to the rock , and thatched or covered it with boughs of trees and such things as I could get to keep out the rain , which I found at some times of the year very violent .
Я уже описывал свое жилище, которое представляло собой палатку под скалой, окруженную крепкой стеной из столбов и кабелей; но теперь я мог бы скорее назвать ее стеной, потому что я воздвиг против нее что — то вроде стены из дерна толщиной около двух футов снаружи, и через некоторое время – я думаю, это было полтора года-я поднял стропила, прислоненные к скале, и покрыл ее соломой или покрыл ветвями деревьев и другими вещами, которые я мог достать, чтобы защитить от дождя, который я находил в некоторые времена года очень сильным.
