Эдгар вел себя хуже обычного, чего никогда не было известно из его исповеди, но о чем догадывались и она, и я, по его усилившемуся молчанию и меланхолии на лице. Она печально продолжила: теперь не было ни бега, ни прыжков вприпрыжку, хотя холодный ветер вполне мог бы соблазнить ее побегать наперегонки. И часто, со стороны моей Евы, я мог заметить, как она поднимает руку и смахивает что-то со своей щеки. Я огляделся в поисках средства отвлечь ее мысли. С одной стороны дороги возвышался высокий, неровный берег, где орешник и низкорослые дубы с наполовину обнаженными корнями держались неуверенно: почва была слишком рыхлой для последних, а сильные ветры повалили некоторые почти горизонтально. Летом мисс Кэтрин с удовольствием лазала по этим стволам и сидела на ветвях, раскачиваясь в двадцати футах над землей; и я, довольный ее ловкостью и ее легким, детским сердцем, все же считал нужным отчитывать каждый раз, когда заставал ее на такой высоте, но так, чтобы она знала спускаться не было необходимости. От ужина до чая она лежала в своей колыбельке, раскачиваемой легким ветерком, и ничего не делала, только пела про себя старые песенки - мои детские сказки — или наблюдала, как птицы, совместные жильцы, кормят и уговаривают своих птенцов полетать: или устраивалась в гнездышке с закрытыми веками, наполовину думая, наполовину мечтая, счастливее всяких слов могу выразить.
