Федор Достоевский

Потом, конечно, был Ганя, который был отнюдь не так любезен, как его старшие, а стоял особняком, угрюмый, и несчастный, и молчаливый. Он решил не брать с собой Варию; но Настасья даже не спросила о ней, хотя едва он приехал, как она напомнила ему об эпизоде ​​между ним и князем. Генерал, ничего прежде об этом не слышавший, стал слушать с некоторым интересом, а Ганя сухо, но с совершенной прямотой, перебрал всю историю, в том числе и факт своего извинения перед князем. Кончил он тем, что заявил, что князь был весьма необыкновенный человек, и бог его знает, почему его до сих пор считали идиотом, ибо он был очень далек от такового.

Настасья слушала все это с большим интересом; но разговор скоро зашел о Рогожине и его визите, и эта тема оказалась чрезвычайно привлекательной и для Тоцкого, и для генерала.

Птицин смог сообщить некоторые подробности о поведении Рогожина после полудня.

Он заявил, что с тех пор и до девяти часов был занят поиском денег для последнего, причем Рогожин заявил, что к вечеру у него непременно должно быть сто тысяч рублей. Он прибавил, что Рогожин, конечно, был пьян; но он думал, что деньги будут получены, потому что возбужденный и опьяненный восторг этого парня побуждал его давать любые проценты или надбавки, которые от него требовали, и было несколько других, занятых выбиванием денег.

Все эти новости были восприняты компанией с несколько мрачным интересом. Настасья молчала и не говорила, что думает об этом. Ганя был таким же неразговорчивым. Генерал казался самым озабоченным из всех и явно обеспокоенным. Подарок жемчуга, который он с такой радостью приготовил утром, был принят, но холодно, и Настасья довольно неприятно улыбнулась, принимая его у него. Фердыщенко был единственным присутствовавшим в хорошем настроении.

Сам Тоцкий, имевший репутацию прекрасного болтуна и составлявший обыкновенно жизнь и душу этих увеселений, был так же молчалив, как и все остальные, и сидел в состоянии необыкновенного для него волнения.

Остальные гости (пожилой репетитор или школьный учитель, бог знает зачем приглашенный; молодой человек, очень робкий, застенчивый и молчаливый; довольно шумная женщина лет сорока, по-видимому, актриса; и очень хорошенькая, хорошо одетая немка дама, почти не проронившая ни слова за весь вечер) не только не обладали даром оживлять заседание, но и едва знали, что сказать от себя, когда к ней обращались.

При таких обстоятельствах приезд принца был почти как находка.

Объявление его имени вызвало некоторое удивление и некоторые улыбки, особенно когда по удивленному взгляду Настасьи стало видно, что она и не подумала его пригласить. Но когда ее изумление прошло, Настасья выказала такое удовлетворение, что все приготовились приветствовать князя приветливыми улыбками.

-- Конечно, -- заметил генерал Епанчин, -- он делает это из чистой невинности. Возможно, немного опасно поощрять такую ​​свободу; но это скорее хорошо, что он прибыл как раз в эту минуту. Он может немного оживить нас своей оригинальностью».

«Тем более, что он сам себя просил», — сказал Фердыщенко.

«Какое это имеет отношение к этому?» — спросил генерал, который ненавидел Фердыщенко.

-- Да ведь он должен платить пошлину за вход, -- объяснил тот.

«Гм! Князь Мышкин не Фердыщенко, — нетерпеливо сказал генерал. Этот достойный господин никак не мог вполне примириться с мыслью о встрече с Фердыщенко в обществе и на равных.

«О генерал, пощадите Фердыщенко!» ответил другой, улыбаясь. «У меня есть особые привилегии».

— Что вы имеете в виду под особыми привилегиями?

«Однажды я имел честь изложить их компании. Я повторю объяснение сегодня для вашего превосходительства. Видите ли, ваше превосходительство, весь мир остроумен и умен, кроме меня. Я ни то, ни другое.

В качестве компенсации мне позволено говорить правду, ибо общеизвестно, что только глупцы говорят «правду». Прибавьте к этому, что я злой человек, именно потому, что я не умен. Если меня обижают или ранят, я вполне терпеливо сношу это, пока человек, причинивший мне вред, не встретит какое-нибудь несчастье. Тогда я вспомню и отомщу. Семикратно воздаю обиду, как говорит Иван Петрович Птицын. (Конечно, сам он никогда этого не делает.) Ваше превосходительство, вы, верно, помните басню Крылова "Лев и осел"? Ну, теперь это ты и я. Эта басня была написана именно для нас».

— Вы, кажется, опять ерунду говорите, Фердыщенко, — прорычал генерал.

«В чем дело, ваше превосходительство? Я знаю, как сохранить свое место. Когда я только что сказал, что мы, ты и я, были львом и ослом из басни Крылова, то, конечно, понятно, что я беру на себя роль осла. Ваше превосходительство тот лев, о котором басня говорит: