All this news was received by the company with somewhat gloomy interest . Nastasia was silent , and would not say what she thought about it . Gania was equally uncommunicative . The general seemed the most anxious of all , and decidedly uneasy . The present of pearls which he had prepared with so much joy in the morning had been accepted but coldly , and Nastasia had smiled rather disagreeably as she took it from him . Ferdishenko was the only person present in good spirits .
Все эти новости были восприняты компанией с несколько мрачным интересом. Настасья молчала и не говорила, что думает об этом. Ганя был таким же неразговорчивым. Генерал казался самым озабоченным из всех и явно обеспокоенным. Подарок жемчуга, который он с такой радостью приготовил утром, был принят, но холодно, и Настасья довольно неприятно улыбнулась, принимая его у него. Фердыщенко был единственным присутствовавшим в хорошем настроении.
