Батлер-старший, например, видел, как его маленькая дочь выросла в ослепительно красивую женщину. Он видел, как она ходила в школу, в монастырь и училась играть на фортепиано — для него это было большим достижением. Кроме того, он видел, как ее манеры изменились и стали очень эффектными, а ее познания в жизни, по-видимому, расширились и стали, по крайней мере, для него впечатляющими. Ее умные, догматичные взгляды на большинство вещей, по крайней мере ему, стоили того, чтобы их выслушали. Она знала о книгах и искусстве больше, чем Оуэн или Каллум, и ее чувство светского поведения было безупречным. Когда она приходила к столу — за завтраком, обедом или ужином — она всегда была для него очаровательным объектом. Он родил Эйлин, — поздравил он себя. Он дал ей деньги, чтобы она была в таком порядке. Он будет продолжать это делать. Ни одному второсортному выскочке нельзя позволить разрушить ее жизнь. Он предложил заботиться о ней всегда — оставить ей законным способом столько денег, чтобы неудача мужа не могла на нее повлиять. «Я думаю, вы сегодня очаровательная дама», — было одно из его любимых замечаний; а также: «Ого, но у нас все в порядке!» За столом она почти всегда сидела рядом с ним и высматривала его. Это было то, чего он хотел. Он ставил ее рядом с собой во время еды много лет назад, когда она была ребенком.
