Теодор Драйзер

Her mother often wished for Mamie 's sake that she was less dutiful and more charming physically , so that the men would like her .

Ее мать часто желала ради Мейми, чтобы она была менее послушной и более очаровательной физически, чтобы она нравилась мужчинам.