Роберт Хайнлайн

Вот что это было: операция. Его непосредственная цель заключалась в том, чтобы избавиться от тех новобранцев, которые были слишком мягкими или слишком ребячливыми, чтобы когда-либо стать мобильными пехотинцами. Это было достигнуто в массовом порядке. (Они чуть не выгнали меня.) Наша рота сократилась до размера взвода за первые шесть недель. Некоторых из них исключили без предубеждений и позволили, если они хотели, отсидеть свой срок в нестроевых службах; другие получили Увольнения за плохое поведение, Увольнения за неудовлетворительную работу или Увольнения по медицинским показаниям.

Обычно вы не знали, почему человек ушел, если вы не видели, как он уходит, и он добровольно предоставил информацию. Но некоторым из них это надоело, они так громко заявляли и ушли в отставку, навсегда потеряв свои шансы на избирательное право.

Некоторые, особенно пожилые мужчины, просто физически не выдерживали такого темпа, как бы они ни старались. Я помню одного, милого старого чудака по имени Каррутерс, которому было, должно быть, тридцать пять; его унесли на носилках, а он еще слабо кричал, что это несправедливо! — и что он вернется.

Это было немного грустно, потому что нам нравился Каррутерс, и он действительно пытался — поэтому мы смотрели в другую сторону и полагали, что никогда больше его не увидим, что он был подпоркой для медицинской выписки и гражданской одежды. Только я видел его снова, много позже. Он отказался от увольнения (медицинское заключение принимать не нужно) и оказался третьим поваром в военном транспорте. Он помнил меня и хотел поговорить о старых временах, так же гордясь тем, что он выпускник Кэмп Карри, как отец своим гарвардским акцентом — он чувствовал, что он немного лучше, чем обычный военно-морской флот. Ну, может быть, он был.

Но гораздо важнее, чем цель быстро избавиться от жира и сэкономить правительству расходы на обучение тех, кто никогда не станет его сокращать, была главная цель — сделать так, чтобы ни один кавалерист никогда не забрался в капсулу. для боевого десантирования, если только он не был к этому подготовлен — подтянутым, решительным, дисциплинированным и умелым. Если нет, то это несправедливо по отношению к Федерации, уж точно несправедливо по отношению к его товарищам по команде и, что хуже всего, несправедливо по отношению к нему.

Но был ли учебный лагерь более жестоким, чем это было необходимо?

Все, что я могу сказать на это, таково: в следующий раз, когда мне придется совершить боевую высадку, я хочу, чтобы люди на моих флангах были выпускниками лагеря Карри или его сибирского аналога.

В противном случае я откажусь войти в капсулу.

Но в то время я, конечно, думал, что это куча рыхлой, злобной чепухи. Мелочи. Когда мы пробыли там неделю, нам выдали бордовые раздеваться для парада в дополнение к униформе, которую мы носили. (Платные и парадные мундиры появились гораздо позже.) Я отнес гимнастерку обратно в сарай и пожаловался сержанту снабжения. Поскольку он был всего лишь сержантом снабжения и вел себя довольно по-отечески, я думал о нем как о полугражданском человеке — я тогда не знал, как читать ленты на его груди, иначе я бы не осмелился заговорить с ним. . «Сержант, эта туника слишком велика. Командир моей роты говорит, что он подходит как палатка. "

Он посмотрел на одежду, не прикоснулся к ней. "Действительно?"

"Ага. Я хочу тот, который подходит. "

Он по-прежнему не шевелился. «Позвольте мне наставить вас, сынок. В этой армии всего два размера — слишком большой и слишком маленький. "

— Но мой командир роты…

"Без сомнений. "

"Но что я собираюсь делать?"

"О, это выбор, который вы хотите! Что ж, он у меня есть в наличии — новый выпуск, только сегодня. Ммм... скажу тебе, что я сделаю. Вот иголка, и я даже дам тебе катушку с нитками. Вам не понадобятся ножницы; лезвие бритвы лучше. Теперь вы сильно затягиваете их на бедрах, но оставляете ткань, чтобы снова распустить их на плечах; он понадобится вам позже. "

Единственным замечанием сержанта Зима по поводу моего пошива было: «Ты можешь сделать лучше. Два часа дополнительных дежурств. "

Так что к следующему параду я выступил лучше.

Все эти первые шесть недель были закалкой и дедовщиной, с большим количеством парадных учений и марш-бросков.

В конце концов, когда файлы отбрасывались и отправлялись домой или куда-то еще, мы достигли точки, когда могли проехать пятьдесят миль за десять часов по уровню — это хороший пробег для хорошей лошади, если вы никогда не использовали свои ноги. Мы отдыхали не останавливаясь, а меняя темп: медленный марш, быстрый марш и рысь. Иногда мы выходили на полную дистанцию, разбивались на ночлег и питались полевым пайком, спали в спальных мешках и на следующий день шли обратно.