Николай Гоголь

В этот момент свидетель встряхнулся, поняв, что солгал, из-за чего мог попасть в беду; но его язык нельзя было отрицать — детали, дрожащие на его кончике, были слишком заманчивы, и он даже назвал название деревенской церкви, где пара договорилась обвенчаться, имя священника, совершившего обряд. , размер уплаченных за то же пошлин (семьдесят пять рублей) и заявления (1) о том, что священник отказывался совершать венчание до тех пор, пока Чичиков не запугал его, угрожая разоблачить факт его (священника) бракосочетания. Михаилу, местному хлеботорговцу, своей любовнице, и (2) что Чичиков заказал и коляску для перевозки пары, и перегон лошадей с почтовых дворов на дороге. Мало того, рассказ, подробно описанный Ноздревом, дошел даже до того, что он упомянул некоторых форейторов по имени! Далее чиновники прощупывали его по вопросу о возможном тождестве Чичикова с Наполеоном; но вскоре у них появились причины пожалеть об этом поступке, поскольку Ноздрев ответил бессвязной чепухой, не имевшей сходства ни с чем мыслимым. Наконец, большая часть публики вышла из зала, и остался слушать только начальник полиции (в надежде собрать что-нибудь еще); но в конце концов даже он был вынужден отвергнуть говорящего жестом, говорящим: «Черт его знает, о чем говорит этот малый!» и таким образом выразил общее мнение, что бесполезно пытаться собирать смоквы чертополоха.

Между тем Чичиков ничего не знал об этих событиях; ибо, заболев легким ознобом вкупе с болью в горле, он решил остаться в своей комнате на три дня; в это время он полоскал горло молоком и фиговым соком, съедал плоды, из которых был извлечен сок, и носил на шее припарку из ромашки и камфоры. Кроме того, чтобы скоротать время, он составил новые и более подробные списки купленных им душ, просмотрел сочинение герцогини де ла Вальер 36 , порылся в своем чемодане, просмотрел различные статьи и бумаги, которые он обнаружил в своем почтовой ящик, и находил каждое из этих занятий утомительным. Не мог он понять и того, почему никто из его официальных друзей не пришел к нему и не осведомился о его здоровье, ведь недавно перед трактиром стояли дрожки и почтмейстера, и прокурора, и Председатель Совета. Он недоумевал и недоумевал, а потом, пожав плечами, принялся ходить по комнате. Наконец ему стало лучше, и настроение его поднялось от перспективы еще раз выйти на свежий воздух; а потому, сбрив с лица обильный рост волос, он оделся с такой прытью, что чуть не проткнул штаны, сбрызнул себя одеколоном, облачился в теплую одежду и поднял воротник пальто, выскочил на улицу.

Первым пунктом его назначения был губернаторский особняк, и, пока он шел, некоторые мысли о губернаторской дочке все время крутились в его голове, так что он почти забывал, где находится, и начинал улыбаться и шутить про себя.

Подойдя к губернаторскому подъезду, он уже собирался снять шарф, когда лакей-швейцарец приветствовал его словами: «Мне запрещено вас пускать».

"Что?" — воскликнул он. "Ты меня не знаешь? Посмотри на меня еще раз и посмотри, не узнаешь ли ты меня».

— Конечно, я вас узнаю, — ответил лакей. -- Я вас и раньше видел, но мне велели допустить кого-нибудь другого, кроме господина Чичикова.

"Верно! А почему так?»

-- Это мои приказания, и их надо исполнить, -- сказал лакей, не встречая с Чичиковым никакой той учтивости, с которой он в прежние времена спешил раздеть нашего героя. Очевидно, он считал, что раз господа отказались принять гостя, то последний непременно должен быть мошенником.

«Не могу этого понять, — сказал себе Чичиков. Затем он ушел и направился в дом Председателя Совета. Но так взволновался этот чиновник входом Чичикова, что двух слов подряд вымолвить не мог, — мог только бормотать какую-то чепуху, которая приводила в негодование и его гостя, и его самого. Чичиков думал, выходя из дома, что могли означать бормотанные слова председателя, но не разбирал в них ни головы, ни конца.

Затем он посетил по очереди начальника полиции, вице-губернатора, почтмейстера и других; но в каждом случае его либо не пускали, либо принимали так странно и с такой долей стеснения и неловкости в разговоре, рассеянности и смущения, что он начинал опасаться за психическое здоровье своих хозяев. Снова и снова пытался он угадать причину, но не мог этого сделать; так он и пошел бесцельно бродить по городу, не успев решить, сошел ли он с ума или чиновники. Наконец, в состоянии, граничащем с недоумением, он вернулся на постоялый двор, в то заведение, откуда каждый день отправлялся в таком приподнятом настроении. Чувствуя потребность чем-нибудь заняться, он заказал чай и, все еще удивляясь странности своего положения, уже хотел было разлить напиток, как дверь отворилась и явился Ноздрев.

— Что говорит пословица? он начал. «Для друга, семь верст не слишком длинный круг». Случайно я проходил мимо дома, увидел свет в твоем окне и подумал про себя: «Ну, что, если я сбегу к нему в гости? Маловероятно, что он будет спать. Ах, ха! Я вижу чай на вашем столе! Хорошо! Тогда я выпью с тобой чашу, потому что на обед у меня была гадкая дрянь, и она начинает тяготить мой желудок. Кроме того, скажи своему человеку, чтобы набил мне трубку. Где твоя собственная трубка?

-- Я никогда не курю, -- сухо возразил Чичиков.

"Мусор! Как будто я не знал, какой ты дымоход! Как зовут твоего мужчину? Привет, Вахрамей! Подойди сюда!"

«Петрушка его зовут, а не Вахрамей.

”

"Верно! Но ведь у вас был человек по имени Вахрамей, не так ли?

"Нет никогда."

"Ну что ж. Тогда, должно быть, я думаю о человеке Деребина. Какой счастливчик этот Деребин! Тетка его пошла и поссорилась с сыном за то, что он женился на крепостной, и оставила все свое имущество ЕМУ, Деребину. О, если бы у меня была такая тетка на случай непредвиденных обстоятельств в будущем! Но почему ты прятался? Я полагаю, причина в том, что вы занимаетесь заумными предметами и любите читать» (почему Ноздрев сделал такие выводы, никто никак не мог бы сказать, меньше всего сам Чичиков). «Кстати сказать, могу вам сказать кое-что, что нашло бы у вас простор для вашей сатирической жилки» (вывод о «сатирической жилке» Чичикова был по-прежнему совершенно необоснован со стороны Ноздрева). «То есть вы бы видели, как купец Лихачев проигрывает в игре кучу денег. Честное слово, вы бы рассмеялись! Парень со мной, по имени Перепендев, сказал: «Был бы здесь Чичиков! Для него это было бы самое то! (В самом деле, никогда со дня своего рождения Ноздрев не встречал никого по имени Перепендев.) -- Впрочем, друг мой, вы должны сознаться, что вы довольно дурно обошлись со мной в тот день, когда мы играли в ту партию в шахматы; но, поскольку я выиграл игру, я не держу на тебя зла. Между прочим, я только что от президента и должен сказать вам, что в городе очень сильно настроены против вас, ибо все считают вас фальшивомонетчиком.

Меня самого вызывали и расспрашивали о вас, но я заступился за вас и в горе, и в горе, и сказал чиновникам, что я учился с вами в школе и знал вашего отца. На самом деле, я дал парням пару ударов за себя».

— Вы говорите, что меня считают фальшивомонетчиком? — сказал Чичиков, вскакивая с места.