Лев Толстой

Через несколько дней княжна Марья была готова отправиться в путь. Ее экипажем были огромная семейная карета, в которой она ехала в Воронеж, полуоткрытый люк и багажная тележка. С ней путешествовали мадемуазель Бурьен, маленький Николай и его воспитатель, ее старая няня, три горничные, Тихон и молодой лакей и курьер, которого тетка прислала сопровождать ее.

Обычный путь через Москву нельзя было придумать, а окольный путь княжне Марье через Липецк, Рязань, Владимир и Шую был очень долог и, так как почтовые лошади не везде были доступны, очень труден, и под Рязанью, где Говорили, что французы показали себя даже опасными.

Во время этого трудного путешествия мадемуазель Бурьен, Дессаль и слуги княжны Марьи поражались ее энергии и твердости духа. Она позже ложилась спать и вставала раньше всех, и никакие трудности ее не пугали.

Благодаря ее активности и энергии, заразившей ее попутчиков, к концу второй недели они подошли к Ярославлю.

Последние дни пребывания в Воронеже были самыми счастливыми в ее жизни. Любовь к Ростову уже не мучила и не волновала ее. Оно наполнило всю ее душу, стало неотъемлемой частью ее самой, и она больше не боролась с этим. В последнее время она убедилась, что любит и любима, хотя никогда не говорила себе этого определенно на словах. В этом она убедилась в последнем своем свидании с Николаем, когда он пришел сказать ей, что брат ее у Ростовых. Ни одним словом Николай не намекнул на то, что отношения князя Андрея с Наташей могут быть возобновлены, если он выздоровеет, но княжна Марья видела по лицу его, что он знал и думал об этом.

И все же, несмотря на это, его отношение к ней — внимательное, нежное и любящее — не только оставалось неизменным, но княжне Марье иногда казалось, что он даже рад, что семейная связь между ними позволяла ему свободнее выражать свою дружбу. Она знала, что любила в первый и единственный раз в жизни, чувствовала себя любимой и была счастлива по этому поводу.

Но это счастье с одной стороны ее духовной природы не мешало ей с полной силой чувствовать печаль по брату; напротив, это душевное спокойствие с одной стороны давало ей тем более возможность дать полную свободу своему чувству к брату.

Это чувство было так сильно в момент выезда из Воронежа, что провожавшие ее, глядя на ее измученное, отчаявшееся лицо, чувствовали уверенность, что она заболеет в дороге. Но самые трудности и заботы путешествия, которые она так активно взяла в свои руки, спасли ее на время от горя и придали сил.

Как всегда бывает в путешествии, княжна Марья думала только о самом путешествии, забывая о его цели. Но когда она подъезжала к Ярославлю, мысль о том, что может ожидать ее там, - не через много дней, а в тот же вечер - снова представилась ей, и волнение ее усилилось до крайнего предела.

Курьер, заранее посланный узнать, где Ростовы остановились в Ярославле и в каком состоянии был князь Андрей, когда он встретил большую карету, только что въехавшую в городские ворота, был потрясен страшной бледностью лица княгини. который смотрел на него из окна.

— Я все узнал, ваше превосходительство: Ростовы остановились в доме купца Бронникова, на площади недалеко отсюда, прямо над Волгой, — сказал курьер.

Княжна Марья смотрела на него с испуганным вопросом, не понимая, почему он не отвечает на то, чего она больше всего хотела узнать: как поживает ее брат? Мадемуазель Бурьен задала ей этот вопрос.

— Как принц? она спросила.

— Его превосходительство живет с ними в одном доме.

«Значит, он жив», — подумала княжна Марья и спросила тихим голосом: «Как он?»

«Слуги говорят, что он все тот же.

»

Что могло означать «все та же» княжна Марья не спросила, но, незаметно взглянув на маленького семилетнего Николая, сидевшего перед ней и с удовольствием смотрящего на город, склонила голову и не подняла и так снова, пока тяжелая карета, грохотая, трясясь и раскачиваясь, не остановилась. Ступеньки кареты застучали, когда их спускали.

Дверь кареты была открыта. Слева была вода — большая река, а справа крыльцо. У входа были люди: слуги и румяная девушка с большой косой черных волос, улыбавшаяся, как показалось княжне Марье, неприятно-наигранно. (Это была Соня.) Княжна Марья взбежала по ступенькам. «Сюда, сюда!» — сказала девушка с той же искусственной улыбкой, и княгиня очутилась в передней перед пожилой женщиной восточного типа, которая быстро шла ей навстречу с взволнованным видом. Это была графиня. Она обняла княжну Марью и поцеловала ее.

"Мое дитя!" — пробормотала она. — Я люблю тебя и знаю тебя уже давно. *