Лев Толстой

Раненые, ожидающие своей очереди возле палаток, стонали, вздыхали, плакали, кричали, ругались или просили водки. Некоторые были в бреду. Носильщики князя Андрея, переступив через еще не перевязанных раненых, подвели его, как командира полка, вплотную к одной из палаток и там остановились, ожидая указаний. Князь Андрей открыл глаза и долго не мог разглядеть, что происходит вокруг него. Он вспомнил луг, полынь, поле, кружащийся черный шар и внезапный прилив страстной любви к жизни. В двух шагах от него, прислонившись к ветке и громко разговаривая и привлекая всеобщее внимание, стоял высокий, красивый, черноволосый унтер-офицер с забинтованной головой. Он был ранен пулями в голову и ногу. Вокруг него, жадно слушая его речь, собралась толпа раненых и носилок.

«Мы его оттуда выгнали, чтобы он все бросил, самого Короля схватили!» - вскричал он, оглядывая вокруг себя лихорадочно блестевшие глаза. — Если бы сейчас, ребята, подобрались резервы, ничего бы от него не осталось! Я вам говорю наверняка...»

Как и все остальные возле говорящего, князь Андрей смотрел на него сияющими глазами и испытывал чувство утешения. — Но разве теперь все не то же самое? подумал он. «А что там будет, и что было здесь? Почему мне так не хотелось расставаться с жизнью? Было в этой жизни что-то, чего я не понимал и не понимал».

Один из врачей вышел из палатки в окровавленном фартуке, держа сигару между большим и мизинцем маленькой окровавленной руки, чтобы не испачкать ее. Он поднял голову и огляделся вокруг, но выше уровня раненых. Ему явно хотелось небольшой передышки. Повернув голову справа налево, он вздохнул и посмотрел вниз.

— Хорошо, немедленно, — ответил он костюмеру, который указал ему на князя Андрея, и велел отнести его в палатку.

Среди ожидавших раненых поднялся ропот.

«Похоже, что и на том свете шанс будет только у шляхты!» заметил один.

Князя Андрея внесли и положили на только что убранный стол, который мыл комод. Князь Андрей не мог разглядеть ясно, что было в этой палатке. Жалкие стоны со всех сторон и мучительная боль в бедре, животе и спине отвлекали его. Все, что он видел вокруг себя, сливалось в общее впечатление обнаженных, окровавленных человеческих тел, которые, казалось, заполнили всю низкую палатку, как несколько недель назад, в тот жаркий августовский день, такие тела заполнили грязный пруд у Смоленской дороги. . Да, это была та же самая плоть, тот же стул à canon, вид которого уже тогда наполнил его ужасом, как предчувствием.

В палатке было три операционных стола. Два были заняты, а на третьем поместили князя Андрея. На некоторое время он остался один и невольно стал свидетелем того, что происходило на двух других столах.

На ближайшем сидел татарин, вероятно, казак, судя по брошенному рядом с ним мундиру. Его держали четверо солдат, а врач в очках резал его мускулистую загорелую спину.

«Ох, ох, ох!» — проворчал татарин и вдруг, подняв свое смуглое курносое лицо с высокими скулами и обнажив белые зубы, начал извиваться и дергаться всем телом и издавать пронзительные, звонкие и протяжные крики. На другом столе, вокруг которого толпилось множество людей, лежал на спине, запрокинув голову, высокий упитанный мужчина. Его курчавые волосы, их цвет и форма головы показались князю Андрею до странности знакомыми. Несколько костюмеров давили ему на грудь, удерживая. Одна большая, белая, пухлая нога все время быстро подергивалась лихорадочной дрожью. Мужчина рыдал и судорожно задыхался. Два врача, один из которых был бледен и дрожал, молча что-то делали с другой, окровавленной ногой этого человека. Когда он кончил с татарином, которого накрыли шинелью, очковый доктор подошел к князю Андрею, вытирая руки.

Он взглянул на лицо князя Андрея и быстро отвернулся.

«Разденьте его! Чего же ты ждешь?" - сердито крикнул он костюмерам.

Самые первые, самые отдаленные воспоминания детства вернулись к князю Андрею, когда комод с засученными рукавами стал торопливо расстегивать пуговицы его одежды и раздевать его. Доктор наклонился над раной, ощупал ее и глубоко вздохнул. Тогда он сделал кому-то знак, и мучительная боль в животе заставила князя Андрея потерять сознание.

Когда он пришел в себя, расколотые части его бедренной кости были извлечены, разорванная плоть отрезана, а рана перевязана. Ему на лицо брызгали водой. Как только князь Андрей открыл глаза, доктор нагнулся, молча поцеловал его в губы и поспешил прочь.

После перенесенных страданий князь Андрей наслаждался блаженным чувством, какого он уже давно не испытывал. Все лучшие и счастливые минуты его жизни, особенно самое раннее детство, когда его раздевали и укладывали спать и, наклонившись над ним, няня укладывала его, и он, уткнувшись головой в подушку, чувствовал себя счастливым в простое сознание жизни — вернулось в его память не просто как нечто прошлое, но как нечто настоящее.

Врачи усердно занимались раненым, форма головы которого казалась князю Андрею знакомой: поднимали его и пытались успокоить.

«Покажи мне это... Ой, ох... Ой! Ох, ох!» слышались его испуганные стоны, приглушенные страданием и разбитые рыданиями.

Услышав эти стоны, князю Андрею хотелось заплакать. Оттого ли, что он умирал без славы, или оттого, что ему было жаль расставаться с жизнью, или от тех воспоминаний о детстве, которое не могло вернуться, или оттого, что он страдал, и другие страдали, и тот человек возле него так жалобно стонал — ему хотелось плакать детскими, добрыми и почти счастливыми слезами.

Раненому показали его ампутированную ногу, залитую запекшейся кровью, в ботинке.