Она, несомненно, намеревалась преподнести ему приятный сюрприз; но, как ни странно, этот портрет как будто не понравился моему отцу, и ценность картины, являющейся, как видите, одним из лучших произведений Леопольда Роберта, не могла побороть его неприязни к ней. Между нами говоря, это правда, что г-н де Морсер — один из самых усердных пэров Люксембурга, генерал, известный своей теорией, но самый посредственный любитель искусства. Иначе обстоит дело с моей матерью, которая чрезвычайно хорошо рисует и которая, не желая расставаться со столь ценной картиной, дала мне ее поместить здесь, где она с меньшей вероятностью вызвала бы недовольство г-на де Морсера, чей портрет работы Гроса , я вам тоже покажу. Извините, что говорю о семейных делах, но так как я буду иметь честь представить вас графу, то говорю вам это для того, чтобы вы не делали никаких намеков на эту картину. Картина, кажется, имеет дурное влияние, потому что моя мать редко приходит сюда, не взглянув на нее, и еще реже она смотрит на нее без слез. Это разногласие — единственное, которое когда-либо имело место между графом и графиней, которые до сих пор так же едины, хотя женаты уже более двадцати лет, как в первый день их свадьбы».
