Джоан Роулинг

"Я хотел бы некоторые," ответил он.

— Я их всех отвлеку, — сказала она. «Используй свой плащ».

И прежде чем он успел сказать хоть слово, она закричала: «О-о-о, смотри, Болтливый Хамдингер!» и указал на окно. Все, кто слышал, оглянулись, а Гарри накинул на себя мантию и поднялся на ноги.

Теперь он мог беспрепятственно перемещаться по Залу. Он заметил Джинни за два столика от него; она сидела, положив голову на плечо матери: потом будет время поговорить, часы и дни, а может быть, и годы, чтобы поговорить. Он увидел Невилла с мечом Гриффиндора, лежащим рядом с его тарелкой, пока он ел, в окружении толпы пылких поклонников. Он прошел по проходу между столиками и заметил троих Малфоев, прижавшихся друг к другу, как будто не зная, должны ли они быть там или нет, но никто не обращал на них никакого внимания.

Куда бы он ни посмотрел, он видел воссоединившиеся семьи, и, наконец, он увидел двоих, чьего общества он жаждал больше всего.

— Это я, — пробормотал он, приседая между ними. "Ты пойдешь со мной?"

Они сразу встали, и вместе он, Рон и Гермиона вышли из Большого зала. На мраморной лестнице отсутствовали большие куски, часть балюстрады исчезла, а по мере подъема через каждые несколько ступеней появлялись обломки и пятна крови.

Где-то вдалеке по коридорам мчался Пивз, напевая победную песню собственного сочинения:

Мы сделали это, мы разбили их, это Поттер,

А Волди заплесневел, так что теперь повеселимся!

«Действительно дает ощущение размаха и трагедии происходящего, не так ли?» — сказал Рон, толкая дверь, чтобы пропустить Гарри и Гермиону.

Счастье, однако, придет, Гарри, но в данный момент оно было приглушено изнеможением, и боль от потери Фреда, Люпина и Тонкс пронзала его, как физическая рана, через каждые несколько шагов. Больше всего он почувствовал колоссальное облегчение и желание заснуть. Но сначала он должен объясниться Рону и Гермионе, которые так долго были с ним и заслуживали правды. Он подробно рассказал, каким он казался в Омуте памяти и что произошло в лесу, и они еще даже не начали выражать всего своего потрясения и изумления, когда наконец пришли на то место, к которому шли, хотя никто из они упомянули пункт назначения.

С тех пор, как он видел его в последний раз, горгулья, охранявшая вход в кабинет директора, была отброшена в сторону; он стоял покосившийся, выглядя немного пьяным, и Гарри задавался вопросом, сможет ли он теперь различать пароли.

— Мы можем подняться? — спросил он у горгульи.

«Не стесняйтесь», — простонала статуя.

Они перелезли через него на спиральную каменную лестницу, которая медленно двигалась вверх, как эскалатор. Гарри толкнул дверь наверху.

Он мельком увидел каменный Омут Омута на столе, где оставил его, а затем оглушительный звук заставил его вскрикнуть, думая о проклятиях, возвращении Пожирателей Смерти и возрождении Волдеморта…

Но это были аплодисменты. Со всех стен директора и директрисы Хогвартса аплодировали ему стоя; они размахивали своими шляпами, а иногда и париками, они протягивали руку сквозь рамы, чтобы схватить друг друга за руки; они танцевали взад-вперед на своих нарисованных стульях; Дилис Деруэнт беззастенчиво рыдала; Декстер Фортескью размахивал слуховой трубкой; — и Финеас Найджелус позвал своим высоким, хриплым голосом: — И пусть заметят, что Слизерин сыграл свою роль! Пусть наш вклад не будет забыт!»

Но Гарри смотрел только на человека, который стоял на самом большом портрете прямо за креслом директора. Слезы катились из-под очков-полумесяцев в длинную серебристую бороду, и гордость и благодарность, исходившие от него, наполняли Гарри таким же бальзамом, как песня феникса.

Наконец Гарри поднял руки, и портреты почтительно замолчали, сияя, вытирая глаза и с нетерпением ожидая, когда он заговорит. Однако он адресовал свои слова Дамблдору и подбирал их с огромной осторожностью. Измученный и с затуманенными глазами, он должен сделать последнее усилие, ища последний совет.