Джоан Роулинг

" Really gives a feeling for the scope and tragedy of the thing , does n't it ? " said Ron , pushing open a door to let Harry and Hermione through .

«Действительно дает ощущение размаха и трагедии происходящего, не так ли?» — сказал Рон, толкая дверь, чтобы пропустить Гарри и Гермиону.