Джоан Роулинг

— Я знаю, что ты готовишься к бою. Среди студентов раздались крики, некоторые из них вцепились друг в друга, в ужасе оглядываясь в поисках источника звука. "Ваши усилия тщетны. Ты не можешь драться со мной. Я не хочу тебя убивать. Я очень уважаю учителей Хогвартса. Я не хочу проливать волшебную кровь».

Теперь в Зале воцарилась тишина, такая тишина, что давит на барабанные перепонки, кажется слишком огромной, чтобы ее можно было сдержать стенами.

— Дайте мне Гарри Поттера, — сказал голос Волдеморта, — и никто не пострадает. Дайте мне Гарри Поттера, и я оставлю школу нетронутой. Дайте мне Гарри Поттера, и вы будете вознаграждены.

— У тебя есть время до полуночи.

Тишина снова поглотила их всех.

Каждая голова повернута, каждый взгляд в этом месте, казалось, нашел Гарри, чтобы навсегда удержать его в сиянии тысяч невидимых лучей. Затем из-за стола Слизерина поднялась фигура, и он узнал Пэнси Паркинсон, когда она подняла трясущуюся руку и закричала: «Но он там! Поттер там. Кто-нибудь, схватите его!»

Прежде чем Гарри успел заговорить, произошло массовое движение. Гриффиндорцы перед ним встали и встали лицом не к Гарри, а к слизеринцам. Затем встали пуффендуйцы, и почти в тот же момент когтевранцы все повернулись к Гарри спиной, вместо этого все смотрели на Пэнси, и Гарри, охваченный благоговением и ошеломленный, увидел, как повсюду появляются палочки, вытащенные из-под плащей и из-под мантии. под рукава.

— Спасибо, мисс Паркинсон, — отрывисто сказала профессор МакГонагалл. «Вы покинете Зал первыми с мистером Филчем. Если бы остальная часть вашего факультета могла последовать за ним».

Гарри услышал скрежет скамеек, а затем звук слизеринцев, вышедших с другой стороны зала.

— Рейвенкловцы, следуйте! — воскликнула профессор МакГонагалл.

Постепенно четыре столика опустели. Стол Слизерина был совершенно пуст, но несколько старших когтевранцев остались сидеть, пока их товарищи выходили гуськом; еще больше пуффендуйцев остались позади, а половина Гриффиндора осталась на своих местах, из-за чего профессору МакГонагалл пришлось спуститься с учительской трибуны, чтобы перехватить несовершеннолетних по пути.

«Ни в коем случае, Криви, иди! А ты, Пикс!"

Гарри поспешил к Уизли, которые все вместе сели за стол Гриффиндора.

— Где Рон и Гермиона?

— Разве ты не нашел?.. - начал мистер Уизли с обеспокоенным видом.

Но он прервался, когда Кингсли выступил вперед на возвышении, чтобы обратиться к тем, кто остался позади.

«У нас всего полчаса до полуночи, поэтому нужно действовать быстро. Между учителями Хогвартса и Орденом Феникса согласован план битвы. Профессора Флитвик, Спраут и МакГонагал собираются вывести группы бойцов на три самые высокие башни — Равенкло, Астрономию и Гриффиндор — где у них будет хороший обзор, отличные позиции для отработки заклинаний. Тем временем Ремус, — он указал на Люпина, — Артур, — он указал на мистера Уизли, сидевшего за столом Гриффиндора, — и я поведу группы на территорию. Нам понадобится кто-нибудь, чтобы организовать охрану входов или проходов в школу...

"Звучит как работа для нас," сказал Фред, указывая на себя и Джорджа, и Кингсли кивнул в знак одобрения.

"Хорошо, командиры сюда, и мы разделим войска!"

«Поттер, — сказала профессор МакГонагалл, подбегая к нему, когда студенты наводнили платформу, борясь за место, получая инструкции, — разве ты не должен что-то искать?»