Джоан Роулинг

Harry heard the grinding of the benches and then the sound of the Slytherins trooping out on the other side of the Hall .

Гарри услышал скрежет скамеек, а затем звук слизеринцев, вышедших с другой стороны зала.