Джин Страттон-Портер

Когда крупный возница отошел назад, чтобы посмотреть на свою работу, он со смехом процитировал: «Как говорит Маклин, «аккуратно, но не кричаще». Все, что нам сейчас нужно, это слой краски, чтобы сделать шкаф, которому Сара позеленела бы от зависти. Ты найдешь это безопасным и сухим, парень, и это все, что нужно.

"Мистер.

Дункан, — сказал Веснушка, — я не знаю, почему ты так добр ко мне; но если у вас есть какая-нибудь работа в каюте, которую я мог бы выполнить для вас или миссис Дункан в часы автономной работы, это меня очень обрадует.

Дункан рассмеялся. — Тебе не нужно думать, что ты мне обязан, парень. Ye mauna думает, что я мог бы взять отпуск на полдня в лучший сезон грузоперевозок и поехать в город за ящиками для установки и потратить свои скромные деньги на приспособления.

— Я знал, что вас послал мистер Маклин, — сказал Веснушка, его глаза широко раскрылись и сияли от счастья. «Это так мило с его стороны. Как бы мне хотелось сделать что-нибудь, что доставило бы ему такое же удовольствие!»

— Да, Веснушка, — сказал Дункан, опустившись на колени и начав собирать свои инструменты, — я не понимаю, как тебе будет больно, если тебе скажут, что ты каждый день делаешь то, что доставляет Хозяину столько же удовольствия, сколько и все, что ты мог бы сделать. Ты необычайно верен, парень, и честен, как старый Отец Время. Маклин доверяет тебе, как своей собственной плоти и крови.

«О, Дункан!» - воскликнул счастливый мальчик. "Вы уверены?"

«Почему я знаю», ответил Дункан. — Я бы не осмелился сказать иное. В те первые дни он предостерег меня, чтобы я не говорил тебе, но теперь его это не волнует. Знаешь ли ты, Веснушка, что некоторые из деревьев, которые ты охраняешь, стоят тысячу долларов?

Веснушка затаила дыхание и потеряла дар речи.

— Видите ли, — сказал Дункан, — именно поэтому за ними нужно так внимательно следить. Берут, скажем, каповый клен — на фабрике его называют «птичьим глазом», потому что он полон мелких узлов и завитков, похожих на птичий глаз. Они распечатали это на листах, ничуть не толще писчей бумаги.

Затем они делают мебель из более дешевой древесины и покрывают ее кленовым шпоном, как они это называют. Когда все будет готово и отполировано, вы никогда не увидите ничего более грандиозного. В следующий раз, когда будете в городе, зайдите в розничный магазин и посмотрите что-нибудь. Распиливая таким образом, они получают отделку мебели стоимостью в тысячи долларов из одного дерева. Если ты не будешь смотреть внимательно и Блэк Джек вытащит несколько отмеченных им монет, это будет означать потерю большего количества денег, чем ты когда-либо мог себе представить, парень. На днях в лагере какой-то сын Валаама предположил, что вы, возможно, продадите Босса Джеку и позволите ему тайно захватить деревья, и никто ничего не узнает, пока сюда не доберется банда. »

Волна алого цвета залила лицо Веснушки, и он вспыхнул от оскорбления.

— А Босс, — продолжал Дункан, хладнокровно игнорируя гнев Веснушки, — он откидывается на спину, хладнокровно, как коровники, и говорит: «Я дам тысячу долларов тому человеку, который покажет мне свежий пень, когда мы доберемся до Лимберлост, — говорит он. Некоторые из мужчин просто кричали ему, что они найдут кого-нибудь. Вот видишь, как Босс тебе доверяет, парень.

«Я рад, как никогда не смогу выразить», — сказал Веснушка. «И теперь мне придется идти вдвое быстрее, чтобы не дать некоторым из них срубить дерево, чтобы получить все эти деньги!»

«Мистер о Моисей!» - взвыл Дункан. — Вы можете быть уверены, что шотландец все испортит. Маклин всего лишь хотел показать вам доверие и честь. Он ушел и назначил высокую цену какому-то грязному щенку, чтобы он тебя погубил. Я просто хотел показать тебе, что он к тебе чувствует, и пошел, чтобы дать тебе возможность вынести это беспокойство.

К черту виски! Они такие медленные и такие тупые! »

«Открываете призовую компанию?» — сладко спросил Веснушка.

"Нет!" - прорычал Дункан. «Во главе списка! Он не имел права назначать тебе цену, парень, ведь она примерно равна сумме, и я не имел права говорить тебе об этом. Мы оба причинили вам зло, и оба хотели лучшего. Просто то, что я всегда говорю Саре.

«Я очень горжусь тем, что ты мне рассказал, Дункан», — сказал Веснушка. «Конечно, мне нужно предупреждение. Потому что с приходом книг у меня может возникнуть склонность пренебрегать своей работой, когда необходимо двойное наблюдение. Спасибо вам больше, чем я могу сказать, за то, что подтолкнули меня к этому. То, что ты мне рассказал, может меня спасти. Я сейчас не остановлюсь на ужин. Я буду идти по восточной линии, и когда приду около трех, может быть, матушка Дункан позволит мне выпить стакан молока и перекусить чем-нибудь.

«Теперь ты видишь!» - с отвращением воскликнул Дункан. «Вы начнете этот семимильный поход с небольшим перекусом, чтобы не повредить желудок. Что я тебе говорил?