Джин Страттон-Портер

«Я думаю, сэр, это были книги», — ответил Веснушка. — Видите ли, я сам этого не осознавал, пока лягушка-бык не рассказала мне об этом сегодня утром.

Я даже никогда не слышал о таком месте. В любом случае, я не понимал, как бы это было, если бы я это сделал. Находясь среди этих прекрасных вещей каждый день, я так хотел узнать и назвать их, что это начало разъедать меня, и я чуть не заболел, хотя мне было хорошо, насколько это было возможно. Конечно, в школе я научился читать, писать и кое-что считать, но не было ничего ни там, ни в любом городе, который мне когда-либо приходилось видеть, что заставило бы человека хотя бы мечтать о таких интересных вещах, как есть. здесь. Я видел парки, но, боже мой, они даже не начинают там появляться вместе с Лимберлостом! Для меня все это ново и странно. Я ничего об этом не знаю. Лягушка-бык сказала мне «выяснить это», ясно как день, и книги — единственный способ; не так ли? »

«Конечно», — сказал Маклин, удивляясь своему искреннему облегчению. До этой минуты он не догадывался, что для него значило бы, если бы Веснушка сдалась. «Вы знаете достаточно, чтобы самостоятельно изучить то, что хотите, если у вас есть книги; не так ли?

«Я почти уверен, что да», — сказал Веснушка. «Я узнал все, что мог, в Доме, и мое обучение было хорошим, насколько это возможно. Знаешь, я бы не позволил тебе пройти больше четырнадцати лет. Я всегда идеально решал задачи и любил книги по истории. Я помнил их почти наизусть. Я никогда не мог подобрать грамматику, подходящую им. Они сказали, что во мне заложено умение неправильно говорить, и если бы это было не так, я думаю, я бы перенял это от других детей; но у меня был бы лучший голос из всех в доме или в школе. Я мог бы их всех сбить с толку пением.

Я всегда был лидером в приюте, и однажды один из руководителей подвез меня на машине и позволил мне поехать в город и петь в хоре мальчиков. Хозяин сказал, что у меня самый крутой голос из всех, пока он не стал грубым, а потом он заставил меня на время уйти, но он сказал, что сейчас он вернется, и я по-иронично думаю, что это так, сэр, потому что Я попробовал леску немного позже, и кажется, она снова стала гладкой и намного прочнее. Я и эти цыплята составляли всю мою компанию, и это будет все, что мне нужно, если я смогу получить несколько книг и узнать настоящие названия вещей, откуда они берутся и почему они делают такие интересные вещи. . Меня беспокоило больше, чем я мог себе представить, сидеть здесь, среди всех этих чудес, и ничего не знать. Я хотел спросить вас, сколько мне будут стоить некоторые книги, и не будете ли вы так любезны достать мне нужные. Я думаю, у меня достаточно денег. »

Веснушка протянула ему свою бухгалтерскую книгу, и Босс серьезно ее изучил.

— Тебе не нужно трогать свой счет, Веснушка, — сказал он. «Десять долларов из зарплаты за этот месяц дадут вам все необходимое для начала. Сегодня я напишу другу в Гранд-Рапидс, чтобы тот выбрал для тебя самых лучших и немедленно прислал их».

Глаза Веснушки сияли.

«Никогда в жизни у меня не было книги!» он сказал. «Даже мои учебники никогда не были моими.

Господин! Как мне хотелось иметь хотя бы один из них для себя! Разве не будет забавно увидеть, как я-пилопила и маленький желтый человечек смотрят на меня со страниц книги, а их настоящие имена и все о них напечатано рядом? Сколько времени это займет, сэр? »

«Десять дней вполне подойдут», — сказал Маклин. Затем, увидев удлинившееся лицо Веснушки, он добавил: «Я попрошу Дункана принести вам коробку из магазина на десять бушелей, когда он в следующий раз поедет в город. Он может дотащить его до западного входа и установить там, где вы захотите. Вы можете потратить свое свободное время на то, чтобы заполнить его найденными экземплярами, пока не появятся книги, а затем вы сможете изучить то, что у вас есть. Я подозреваю, что вы могли бы собрать образцы, которые я мог бы отправить натуралистам в город и продать вам; такие вещи, как то крылатое существо сегодня утром. Я мало что знаю об этом, но, должно быть, это был мотылек, и, возможно, он был редким. Я видел их тысячами в музеях, и во всей природе не припомню более редкой окраски, чем их крылья. Я закажу вам сачок и коробку и покажу, как ученые прикрепляют экземпляры. Возможно, у вас получится собрать прекрасную коллекцию этих болотных красавиц. Ты можешь взять пару разных мотыльков и бабочек, но я не хочу слышать, чтобы ты убивал птиц. Они защищены большими штрафами».

Маклин уехал, оставив Веснушка ошеломленным. Затем он понял суть и улыбнулся. Стоя на тропе, он крутил перо и думал об утре.

«Ну, если жизнь перестанет стоить того, чтобы жить!» сказал он с удивлением

«Самая большая полоса удачи, которая у меня когда-либо была! «В свое время что-то приближалось ко мне, но я никогда бы не подумал, что кто-то сможет открыть такие великолепные перспективы всего лишь из-за падающего перышка».

Когда Дункан вернулся из своей следующей поездки в город, в кузове его фургона лежал большой ящик из-под продуктов. Он подъехал к западному входу в болото, поставил ящик на пень, который Веснушка выбрала в красивом, защищенном месте, и закрепил его на фундаменте с деревом сзади.

«Кажется, очень жаль вбивать гвоздь в это дерево», — сказал Дункан. «У меня есть время, чтобы разобраться в этом, но похоже, что это редкий ани. В любом случае, победитель гвоздя причинит ему глубокую боль, и наличие кейса при нем сделает его более безопасным, если это будет руководство.

«Разве это не дуб?» — спросил Веснушка.

— Ох, — сказал Дункан. «Похоже, это один из тех мелкозернистых белых кусков, из которых изготавливается такая величественная мебель».

Когда корпус кейса был закреплен, Дункан сделал из крышки дверцу и закрепил ее петлями. Он вбил скобу, прикрутил защелку и подарил Веснушке небольшой висячий замок, чтобы он мог надежно закрепить свои сокровища. Сверху он сделал полку для своих книг, а шкаф в последнюю очередь накрыл клеенкой.

Впервые в жизни Веснушки кто-то сделал так много для его удовольствия, и это согрело его сердце чистой радостью. Если бы внутренняя часть ящика уже была покрыта редчайшими сокровищами Гимберлоста, он не был бы счастливее.