Хейворд был готов подчиниться, хотя и испытывал сильное отвращение к характеру должности, которую ему пришлось выполнять. Однако каждое мгновение давило на него убеждение в критической ситуации, в которую он, по своему неоценимому доверию, оказался вовлеченным благодаря своей собственной уверенности. Солнце уже скрылось, и леса, внезапно лишившиеся его света, приобрели сумрачный оттенок, что остро напоминало ему, что час, который дикарь обычно выбирал для своих самых варварских и безжалостных актов мести или враждебности, быстро приближался. Побуждаемый опасением, он покинул разведчика, который тотчас же вступил в громкий разговор с незнакомцем, так бесцеремонно записавшимся в это утро в отряд путников. Проходя мимо, его более мягкие товарищи Хейворд произнес несколько слов ободрения и был рад обнаружить, что, хотя они и утомлены дневными упражнениями, они, похоже, не подозревали, что их нынешнее замешательство было чем-то иным, как результатом несчастного случая. Дав им повод думать, что он просто совещался о будущем маршруте, он пришпорил своего коня и снова натянул поводья, когда животное отнесло его на несколько ярдов от того места, где угрюмый бегун все еще стоял, прислонившись к дерево.
