" You may see , Magua , " he said , endeavoring to assume an air of freedom and confidence , " that the night is closing around us , and yet we are no nearer to William Henry than when we left the encampment of Webb with the rising sun . You have missed the way , nor have I been more fortunate .
«Вы можете видеть, Магуа, — сказал он, стараясь принять вид свободы и уверенности, — что ночь смыкается вокруг нас, и все же мы не ближе к Уильяму Генри, чем когда мы покинули лагерь Уэбба с поднимающимся солнце. Вы заблудились, и мне не повезло больше.
