The hunter , who had already abandoned his intention of maiming the runner , mused a moment , and then made a gesture , which instantly brought his two red companions to his side . They spoke together earnestly in the Delaware language , though in an undertone ; and by the gestures of the white man , which were frequently directed towards the top of the sapling , it was evident he pointed out the situation of their hidden enemy . His companions were not long in comprehending his wishes , and laying aside their fire-arms , they parted , taking opposite sides of the path , and burying themselves in the thicket , with such cautious movements , that their steps were inaudible .
Охотник, уже отказавшийся от намерения покалечить бегуна, на мгновение задумался, а затем сделал жест, который мгновенно привлек к себе двух его красных товарищей. Они серьезно, хотя и вполголоса, разговаривали на языке делаваров; и по жестам белого человека, которые часто были направлены к верхушке деревца, было очевидно, что он указал на положение их скрытого врага. Товарищи его вскоре поняли его желание и, отложив огнестрельное оружие, разошлись, разошлись по противоположным сторонам тропы и уткнулись в чащу такими осторожными движениями, что шагов их было не слышно.
