Я хорошо знаю, что столь же маловероятные люди были признаны виновными, когда весь суд — все, кроме обвинения, знавшего факты, и судьи, который научил свой ум ждать — поклялся бы в невиновности. Я бы ни за что не обидел такую молодую леди; тем более особенно, когда ей приходится нести такой жестокий груз. И будьте уверены, я не скажу ни слова, которое побудило бы кого-нибудь выдвинуть такое обвинение. Вот почему я говорю с вами конфиденциально, как мужчина с мужчиной. Вы искусны в доказательствах; это твоя профессия. Мои доходят только до подозрений и того, что мы называем нашими собственными доказательствами, которые, в конце концов, являются не чем иным, как доказательствами ex parte. Вы знаете мисс Трелони лучше, чем я; и хотя я слежу за больничной палатой и хожу куда хочу по дому, вхожу и выхожу из него, у меня нет таких возможностей, как у вас, узнать эту даму и узнать, какова ее жизнь и каковы ее средства; или что-нибудь еще, что могло бы дать мне ключ к разгадке ее действий. Если бы я попытался узнать это у нее, это сразу возбудило бы у нее подозрения. Тогда, если бы она была виновна, всякая возможность окончательного доказательства исчезла бы; ведь она легко нашла бы способ помешать открытию. Но если она невиновна, на что я надеюсь, было бы жестоким обвинением ее обвинять. Прежде чем поговорить с вами, я обдумал этот вопрос в соответствии с моими представлениями; и если я позволил себе смелость, сэр, мне искренне жаль».
