He added that nevertheless he would like to stay in the house that night is he might . Miss Trelawny looked glad , and sent word to Mrs. Grant to get a room ready for him . Later in the day , when he and I happened to be alone together , he said suddenly :
Он добавил, что, тем не менее, он хотел бы остаться в доме на эту ночь, если сможет. Мисс Трелони выглядела довольной и послала письмо миссис Грант, чтобы она приготовила для него комнату. Позже в тот же день, когда мы с ним оказались наедине, он вдруг сказал:
