Мари Корелли

Всегда вокруг солнца —

Надо мной кружит великолепное небо

Усыпанный звездами утра и вечера,

И я королева

Из воздуха безмятежного,

Плыву, расправив крылья, похожие на флаг,

Один, один, между Богом и миром!

Здесь он замолчал со смехом. «Она была странным духом», — сказал он, — «потому что она не могла видеть ничего, кроме себя, «между Богом и миром». Она, очевидно, совершенно не подозревала о многочисленных существующих барьерах, воздвигнутых человечеством между собой и своим Создателем. Интересно, из какой непросвещенной сферы она пришла!»

Я посмотрел на него со смешанным удивлением и нетерпением.

«Ты дико говоришь, — сказал я, — и ты дико поешь. О вещах, которые ничего не значат и являются ничем»

Он улыбнулся, подняв глаза к луне, которая теперь сияла самым полным и ярким светом.

"Истинный!" он ответил: «Вещи, имеющие значение и ценность, полностью связаны с деньгами или аппетитом, Джеффри! Видимо, нет более широкой перспективы! Но мы говорили о любви, и я считаю, что любовь должна быть вечной, как и ненависть. Вот суть моего религиозного кредо, если оно у меня есть, — что вселенной правят две духовные силы — любовь и ненависть — и что их непрекращающиеся ссоры создают общую неразбериху жизни. Оба соперничают друг с другом — и только в Судный день будет доказано, кто из них сильнее. Я сам на стороне Ненависти, ибо в настоящее время Ненависть одержала все победы, которые стоило одержать, а Любовь так часто подвергалась мученической смерти, что на земле остался лишь ее жалкий призрак».

В этот момент фигура моей жены появилась в окне гостиной, и Лючио выбросил полувыкуренную сигару.

«Ваш ангел-хранитель манит!» — сказал он, глядя на меня со странным выражением чего-то вроде жалости, смешанного с пренебрежением. — Войдем.

На следующую ночь после странного разговора Люсио с Мэвис Клэр, молния, которой суждено было разрушить мою жизнь и унизить меня дотла, упала с ужасающей внезапностью. Предупреждение не вынесено! — это произошло в тот момент, когда я осмелился считать себя счастливым. Весь тот день — последний день, когда я когда-либо знал о гордости и самоудовлетворении — я наслаждался жизнью в полной мере; это был также день, когда Сивилла, казалось, превратилась в более милую и нежную женщину, чем я знал ее до сих пор - когда все ее привлекательность красоты и манер, очевидно, были направлены на то, чтобы очаровать и увлечь меня, как будто ее еще нужно было добиться и выиграл. Или… она хотела околдовать и подчинить Люсио? Об этом я никогда не думал, никогда не мечтал: я видел в своей жене только чародейку самой сладострастной и нежной красоты, женщину, чья одежда, казалось, нежно прижималась к ней, как будто она гордилась одеждой столь изысканной формы, существо, каждый взгляд был блестящим, каждая улыбка была восхищением, и чей голос, настроенный на самые мягкие и ласковые тона, в каждом своем произнесении уверял меня в более глубокой и прочной любви, чем я когда-либо наслаждался.

Часы пролетели на золотых крыльях — мы все трое — Сивилла, я и Люсио — достигли, как я себе представлял, совершенного единства дружбы и взаимопонимания — мы провели этот последний день вместе в отдаленных лесах Уиллосмира, под великолепный полог осенних листьев, сквозь который солнце проливало мягкие лучи розы и золота — мы обедали на свежем воздухе под открытым небом — Лючио пел для нас дикие старые баллады и любовные мадригалы, пока даже листва не казалась дрожали от радости при звуке такой чарующей мелодии — и ни одно облако не омрачило совершенного покоя и удовольствия того времени. Мэвис Клэр с нами не было — и я был рад. Каким-то образом я чувствовал, что в последнее время она была более или менее диссонирующим элементом, когда бы она ни вступала в нашу партию. Я восхищался ею — как-то по-братски полупокровительственно я даже любил ее — тем не менее я сознавал, что ее пути не такие, как наши, ее мысли не такие, как наши мысли. Я, конечно, возложил вину на нее; Я пришел к выводу, что это произошло потому, что она обладала тем, что я решил назвать «литературным эгоизмом», а не его законным названием — духом благородной независимости.

Я никогда не принимал во внимание преувеличенность моего собственного эгоизма — жалкую гордость положения «наличных и графства», которое является самым мелким видом тщеславия, которому только можно предаваться, — и, обдумав этот вопрос, я решил, что Мэвис была очень очаровательной молодой женщиной с огромными литературными способностями и удивительной гордостью, которая делала для нее совершенно невозможным общение со многими так называемыми «великими» людьми, поскольку она никогда не опускалась до необходимого уровня лакейского раболепия, которое они ожидали, и я, конечно же, требовал этого. Я был бы почти готов отправить ее на «Граб-стрит», если бы слабое чувство справедливости и стыд не удерживали меня от того, чтобы нанести ей такое унижение, даже в мыслях. Однако я был слишком впечатлен своими огромными ресурсами неограниченного богатства, чтобы осознать тот факт, что любой, кто, как Мэвис, зарабатывает независимость только интеллектуальным трудом и ценностью, имеет право чувствовать гораздо большую гордость, чем те, кто просто случайно по рождению или наследству становятся обладателями миллионов. С другой стороны, литературная позиция Мэвис Клэр, хотя она лично мне нравилась, всегда была для меня своего рода упреком, когда я думал о своих собственных неудачных попытках завоевать лавры славы.

Так что в целом я был рад, что она не провела этот день с нами в лесу; — конечно, если бы я обратил какое-то внимание на «мелочи, составляющие сумму жизни», я бы вспомнил, что Лючио сказал ей, что «больше не встретит ее на земле», — но я счел это пустяковая торопливая и мелодраматическая речь, лишенная какого-либо намеренного смысла.

Так мои последние двадцать четыре часа счастья прошли в безмятежном безмятежности — я почувствовал возрастающее удовольствие от существования и начал верить, что будущее приготовило для меня более светлые вещи, чем я в последнее время осмеливался ожидать. Новая фаза мягкости и нежности Сивиллы по отношению ко мне в сочетании с ее редкой красотой, казалось, предвещала, что недопонимание между нами будет кратковременным и что ее натура, слишком рано ставшая резкой и циничной в результате «светского» воспитания, смягчится в будущем. пора той прекрасной женственности, которая, в конце концов, является лучшим очарованием женщины. Так думал я в блаженной и удовлетворенной задумчивости, полулежа под разветвленной осенней листвой, рядом со мной была моя прекрасная жена, и слушая богатые звуки великолепного голоса моего друга Лусио, издающего звонкие, дикие мелодии, в то время как закат углублялся в небе. и опустились сумеречные тени. Потом наступила ночь — ночь, которая лишь на несколько часов опустилась на тихий пейзаж, но навсегда надо мной!

Мы поужинали поздно и, приятно утомленные проведенным днем ​​на свежем воздухе, рано легли спать.