" True ! " he replied -- " Things which have meaning and are valuable , have all to do with money or appetite , Geoffrey ! There is no wider outlook evidently ! But we were speaking of love , and I hold that love should be eternal as hate . Here you have the substance of my religious creed if I have any -- that there are two spiritual forces ruling the universe -- love and hate -- and that their incessant quarrel creates the general confusion of life . Both contend one against the other -- and only at Judgment-Day will it be proved which is the strongest . I am on the side of Hate myself -- for at present Hate has scored all the victories worth winning , while Love has been so often martyred that there is only the poor ghost of it left on earth . "
"Истинный!" он ответил: «Вещи, имеющие значение и ценность, полностью связаны с деньгами или аппетитом, Джеффри! Видимо, нет более широкой перспективы! Но мы говорили о любви, и я считаю, что любовь должна быть вечной, как и ненависть. Вот суть моего религиозного кредо, если оно у меня есть, — что вселенной правят две духовные силы — любовь и ненависть — и что их непрекращающиеся ссоры создают общую неразбериху жизни. Оба соперничают друг с другом — и только в Судный день будет доказано, кто из них сильнее. Я сам на стороне Ненависти, ибо в настоящее время Ненависть одержала все победы, которые стоило одержать, а Любовь так часто подвергалась мученической смерти, что на земле остался лишь ее жалкий призрак».
