Луиза Мэй Олкотт

Маленькая девочка была очень искренна во всем этом, ибо, оставшись одна за пределами безопасного домашнего гнездышка, она так остро почувствовала потребность в какой-то доброй руке, что она инстинктивно обратилась к сильному и нежному Другу, чью отцовскую любовь теснее всего окружает Его маленькие дети. Ей не хватало помощи матери, чтобы понять себя и управлять собой, но, наученная, куда смотреть, она изо всех сил старалась найти путь и доверчиво идти по нему. Но Эми была молодой паломницей, и сейчас ее ноша казалась очень тяжелой. Она старалась забыться, сохранить веселье и довольствоваться правильным поступком, хотя никто ее за это не видел и не хвалил. В своей первой попытке стать очень, очень хорошей она решила составить завещание, как это сделала тетя Марч, чтобы, если она действительно заболеет и умрет, ее имущество можно было бы справедливо и щедро разделить. Ей было больно даже думать о том, чтобы отказаться от маленьких сокровищ, которые в ее глазах были столь же драгоценны, как и драгоценности старухи.

Во время одного из часов игры она выписала важный документ так хорошо, как только могла, с некоторой помощью Эстер в отношении некоторых юридических терминов, и когда добродушная француженка поставила свою подпись, Эми почувствовала облегчение и отложила его, чтобы показать. Лори, которого она хотела видеть вторым свидетелем. Поскольку день был дождливый, она поднялась наверх, чтобы развлечься в одной из больших комнат, и взяла с собой Полли в компанию.

В этой комнате был шкаф, полный старомодных костюмов, в которых Эстер позволяла ей играть, и ее любимым развлечением было облачаться в выцветшую парчу и расхаживать взад и вперед перед длинным зеркалом, делая величавые реверансы и делая величавые реверансы. несла шлейф с шорохом, радувшим ее уши. В этот день она была настолько занята, что не услышала звонка Лори и не увидела, как он смотрит на нее, когда она важно прогуливалась взад и вперед, флиртуя с веером и встряхивая головой, на которой на ней был большой розовый тюрбан, странно контрастирующий с ее синее парчовое платье и желтая стеганая нижняя юбка. Ей приходилось идти осторожно, потому что она была в туфлях на высоких каблуках, и, как Лори потом рассказала Джо, было комично видеть, как она суетится в своем пестром костюме, а Полли бочком сидит и вздрагивает позади нее, подражая ее как мог, и время от времени останавливался, чтобы посмеяться или воскликнуть: «Разве у нас все не так?

С трудом сдержав взрыв веселья, чтобы не оскорбить ее величество, Лори постучала и была милостиво принята.

«Сядьте и отдохните, пока я уберу эти вещи, тогда я хочу посоветоваться с вами по очень серьезному вопросу», - сказала Эми, когда показала свое великолепие и загнала Полли в угол. «Эта птица — испытание всей моей жизни», — продолжила она, снимая розовую гору с головы, а Лори уселся верхом на стул.

«Вчера, когда тетя спала, а я пытался вести себя неподвижно, как мышь, Полли начала визжать и метаться в клетке, поэтому я пошел выпустить его и нашел там большого паука. Я вытащил его, и он побежал под книжный шкаф. Полли прошла прямо за ним, наклонилась и заглянула под книжный шкаф, говоря, в своей забавной манере, косясь глазами: "Выходи и прогуляйся, моя дорогая. Я могла бы" Я не мог удержаться от смеха, от чего Полл выругался, а тетя проснулась и отругала нас обоих.

«Паук принял приглашение старика?» — спросила Лори, зевая.

«Да, оно вышло, и Полли убежала, перепуганная до смерти, и вскарабкалась на тетушкиное кресло, крича: «Поймай ее! Лови ее! Лови ее!» когда я преследовал паука».

«Это ложь! Ох, лор!» - крикнул попугай, клюя Лори на ногах.

"Я бы свернул тебе шею, если бы ты был моим, ты, старая мука", - воскликнул Лори, грозя кулаком птице, которая склонила голову набок и серьезно прокаркала: "Аллилуйер! Благослови твои пуговицы, дорогая!"

«Теперь я готова», — сказала Эми, закрывая шкаф и вынимая из кармана листок бумаги. «Я хочу, чтобы вы это прочитали, пожалуйста, и сказали мне, законно ли это и правильно. Я чувствовал, что должен это сделать, потому что жизнь нестабильна, и я не хочу, чтобы на моей могиле возникали какие-либо обиды».

Лори закусил губу и, отвернувшись немного от задумчивого говорящего, с похвальной серьезностью, учитывая правильность написания, прочел следующий документ:

МОЯ ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ И ЗАВЕЩЕНИЕ

Я, Эми Кертис Марч, находясь в здравом уме, иду отдавать и завещать все свое земное имущество, а именно.

а именно: - а именно

Отцу — мои лучшие картины, эскизы, карты и произведения искусства, включая рамки. А также мои 100 долларов, чтобы он мог делать то, что ему нравится.

Маме всю мою одежду, кроме синего фартука с карманами, — тоже мое подобие, и мою медаль, с большой любовью.

Моей дорогой сестре Маргарет я дарю свое кольцо с бирюзой (если оно у меня появится), а также свою зеленую шкатулку с голубями, кусок настоящего кружева для ее шеи и свой ее эскиз в память о ее «маленькой девочка'.

Джо я оставляю свой нагрудник, заклеенный сургучом, а также свою бронзовую чернильницу — она потеряла обложку — и своего самого драгоценного гипсового кролика, потому что мне жаль, что я сжег ее историю.

Бет (если она будет жить после меня) я отдаю своих кукол и комод, веер, льняные воротники и новые тапочки, если она сможет носить их, будучи худой, когда поправится. И при этом я также выражаю ей свое сожаление о том, что когда-либо посмеялся над старой Джоанной.