" Sit down and rest while I put these things away , then I want to consult you about a very serious matter , " said Amy , when she had shown her splendor and driven Polly into a corner . " That bird is the trial of my life , " she continued , removing the pink mountain from her head , while Laurie seated himself astride a chair .
«Сядьте и отдохните, пока я уберу эти вещи, тогда я хочу посоветоваться с вами по очень серьезному вопросу», - сказала Эми, когда показала свое великолепие и загнала Полли в угол. «Эта птица — испытание всей моей жизни», — продолжила она, снимая розовую гору с головы, а Лори уселся верхом на стул.