Луиза Мэй Олкотт

«Вы всего лишь совершили ошибку, которую совершает большинство молодых жен, — забыли о своем долге перед мужем из-за любви к детям. Очень естественная и простительная ошибка, Мэг, но ее лучше исправить, прежде чем вы пойдете по другому пути, потому что дети должны притягивать вас ближе, чем когда-либо, а не разлучать, как если бы они все были вашими, и Джону не оставалось ничего другого, как поддерживать их. Я видел это уже несколько недель, но не говорил, чувствуя, что все сразу произойдет. время."

«Боюсь, что нет. Если я попрошу его остаться, он подумает, что я ревную, и я бы не стала его оскорблять такой идеей. Он не видит, что я хочу его, а я не знаю, как сказать ему без слов».

«Сделай так приятно, чтобы он не захотел уходить. Милый мой, он тоскует по своему домику, но без тебя он не дом, а ты всегда в детской».

"Разве я не должен быть там?"

«Не всегда, слишком долгое заточение заставляет нервничать, и тогда ты ни на что не годен. Кроме того, ты должен кое-что Джону, а также детям. Не пренебрегайте мужем детьми, не запирайте его от детской, а научите его помогать в ней. Его место там, как и ваше, и он нужен детям. Дайте ему почувствовать, что у него есть своя роль, и он выполнит ее с радостью и преданностью, и так будет лучше для всех вас.

"

— Ты действительно так думаешь, мама?

«Я знаю это, Мэг, потому что я пробовал это и редко даю советы, пока не докажу их практичность. Когда вы с Джо были маленькими, я жил так же, как и вы, чувствуя, что не делаю мой долг, если я не посвятлю себя полностью тебе. Бедный отец взялся за свои книги после того, как я отказался от всех предложений о помощи и предоставил мне проводить эксперимент в одиночку. Я боролся изо всех сил, но Джо было слишком много для Я чуть не избаловал ее снисходительностью. Тебе было плохо, и я беспокоился о тебе, пока сам не заболел. Тогда отец пришел на помощь, спокойно все устроил и так помог, что я увидел свою ошибку и никогда не был с тех пор могу обходиться без него. В этом секрет нашего домашнего счастья. Он не позволяет делам отучить его от мелких забот и обязанностей, которые затрагивают всех нас, и я стараюсь, чтобы домашние заботы не лишили меня интереса к его занятиям. Во многих делах каждый выполняет свою часть работы в одиночку, но дома мы всегда работаем вместе».

«Это так, мама, и мое большое желание — быть для моего мужа и детей тем, чем ты была для своих. Покажи мне, как, я сделаю все, что ты скажешь».

«Ты всегда была моей послушной дочерью. Что ж, дорогая, на твоем месте я бы позволил Джону больше заниматься управлением Деми, потому что мальчику необходимо обучение, и начинать его еще не рано. Тогда я сделаю то, что часто предлагал: позволю Ханне прийти и помочь тебе. Она превосходная медсестра, и вы можете доверить ей драгоценных малышей, пока выполняете дополнительную работу по дому.

Вам нужно размяться, Ханне понравится отдых, а Джон снова найдет свою жену. Чаще выходите на улицу, оставайтесь веселыми и занятыми, потому что вы — источник солнечного света в семье, и если вам станет грустно, хорошей погоды не будет. Тогда я бы попытался интересоваться всем, что нравится Джону — поговорить с ним, позволить ему читать вам, обмениваться идеями и таким образом помогать друг другу. Не запирайтесь в коробке из-за того, что вы женщина, а поймите, что происходит, и научитесь принимать участие в мировой работе, поскольку все это влияет на вас и ваших близких. "

«Джон настолько разумен, что, боюсь, он сочтет меня глупым, если я буду задавать вопросы о политике и тому подобном».

«Я не верю, что он это сделал бы. Любовь покрывает множество грехов, и кого бы вы могли спросить более свободно, чем его? Попробуйте и посмотрите, не найдет ли он ваше общество гораздо более приятным, чем ужины миссис Скотт. "

«Я так и сделаю. Бедный Джон! Боюсь, я, к сожалению, пренебрег им, но я думал, что был прав, и он никогда ничего не говорил».

«Он старался не вести себя эгоистично, но, мне кажется, он чувствовал себя довольно одиноким. Это как раз то время, Мэг, когда молодые женатые люди склонны отдаляться друг от друга, и именно то время, когда им следует быть вместе, поскольку первая нежность скоро проходит, если не позаботиться о ее сохранении. И нет времени более прекрасного и драгоценного для родителей, чем первые годы маленькой жизни, отданной им на обучение.

Не позволяйте Джону быть чужаком для младенцев, потому что они сделают больше, чтобы сохранить его безопасность и счастье в этом мире испытаний и искушений, чем что-либо еще, и через них вы научитесь узнавать и любить друг друга, как следует. А теперь, дорогая, до свидания. Подумайте над проповедью Матери, действуйте в соответствии с ней, если она кажется вам хорошей, и благословит вас всех Бог. "

Мэг все обдумала, нашла это правильным и приняла меры, хотя первая попытка оказалась не совсем такой, как она планировала. Конечно, дети тиранили над ней и заправляли домом, как только узнали, что пинками и воплями они получают все, что хотят. Мама была жалкой рабыней их капризов, но папу было не так-то легко подчинить, и он время от времени досаждал своей нежной супруге попытками отцовской дисциплины по отношению к своему буйному сыну. Ибо Деми немного унаследовал твердость характера своего отца, мы не назовем это упрямством, и когда он решился что-нибудь иметь или сделать, все королевские лошади и все королевские люди не могли изменить этого упрямого маленького человека. разум. Мама считала, что дорогой слишком молод, чтобы его можно было учить преодолевать свои предрассудки, но папа считал, что учиться послушанию никогда не рано. Итак, мастер Деми рано обнаружил, что, когда он брался «бороться» с «Парпаром», ему всегда доставалось хуже всего, однако, как и англичанин, малыш уважал человека, который его победил, и любил отца, чья могила «Нет, нет, "было более впечатляюще, чем все мамины любовные похлопывания.

Через несколько дней после разговора с матерью Мэг решила попробовать устроить вечер с Джоном, поэтому она заказала хороший ужин, навела порядок в гостиной, красиво оделась и пораньше уложила детей спать, чтобы ничто не мешало их работе. ее эксперимент. Но, к сожалению, самым непреодолимым предубеждением Деми было против того, чтобы ложиться спать, и в ту ночь он решил впасть в ярость. Бедная Мэг пела и раскачивалась, рассказывала истории и пробовала все, что только могла придумать, чтобы уснуть, но все напрасно, большие глаза не закрывались, и еще долго после того, как Дейзи ушла в соседний дом, как пухлая маленькая компания добродушных людей. она была, непослушная Деми лежала и смотрела на свет с самым удручающе бодрствующим выражением лица.

«Будет ли Деми лежать спокойно, как хороший мальчик, а мама сбежит и напоит бедного папу чаем?» – спросила Мэг, когда дверь холла мягко закрылась, и знакомый шаг на цыпочках пошёл в столовую.

"Мне чай!" — сказала Деми, готовясь присоединиться к веселью.