Лев Толстой

«Мы встретились, хотя и не были знакомы, в Содене», — сказала она. — Ты никогда не думал, что я стану твоей сестрой?

— Ты бы меня не узнал? — сказал он с сияющей улыбкой при ее появлении.

«Да, я должен. Как хорошо, что вы нам сообщили! Не проходило и дня, чтобы Костя не упоминал о тебе и не волновался.

Но интерес больного длился недолго.

Не успела она договорить, как на лице его вернулось суровое, укоризненное выражение зависти умирающего к живым.

— Боюсь, вам здесь не совсем комфортно, — сказала она, отвернувшись от его пристального взгляда, и оглядела комнату. «Нам нужно спросить о другой комнате, — сказала она мужу, — чтобы мы могли быть поближе».

Левин не мог спокойно смотреть на брата; он не мог сам быть естественным и спокойным в его присутствии. Когда он вошел к больному, глаза и внимание его были бессознательно потускнели, и он не видел и не различал подробностей положения брата. Он чувствовал ужасный запах, видел грязь, беспорядок и ужасное состояние, слышал стоны и чувствовал, что ничем нельзя помочь. Ему и в голову не пришло проанализировать детали положения больного, подумать о том, как лежит это тело под одеялом, как лежат, скрючившись, эти исхудалые ноги, бедра и позвоночник, и нельзя ли их сделать поудобнее, можно ли ничего нельзя было сделать, чтобы сделать ситуацию если не лучше, то, по крайней мере, менее плохой. Когда он начал думать обо всех этих деталях, у него застыла кровь. Он был абсолютно убежден, что ничего нельзя сделать, чтобы продлить жизнь его брата или облегчить его страдания. Но ощущение, что всякая помощь невозможна, чувствовалось больным и раздражало его. И от этого Левину было еще больнее. Находиться в палате больного было для него мукой, а не находиться там — еще хуже. И он беспрестанно, под разными предлогами, выходил из комнаты и снова входил, потому что не мог оставаться один.

Но Кити думала, чувствовала и поступала совсем иначе. Увидев больного, она пожалела его. И жалость в ее женском сердце возбуждала вовсе не то чувство ужаса и отвращения, которое она возбуждала в муже, а желание действовать, узнать все подробности его состояния и исправить их.

А так как у нее не было ни малейшего сомнения, что ее обязанность помочь ему, то она не сомневалась и в том, что это возможно, и тотчас же принялась за дело. Самые подробности, одна мысль о которых приводила ее мужа в ужас, тотчас же привлекли ее внимание. Она послала за доктором, послала в аптеку, заставила пришедшую с ней и Марьей Николаевной горничную подметать, вытирать пыль и драить; она сама что-то вымыла, что-то еще вымыла, что-то положила под одеяло. Что-то по ее указанию было принесено в палату больного, что-то проведено. Сама она несколько раз заходила в свою комнату, независимо от встреченных ею в коридоре мужчин, выходила и приносила простыни, наволочки, полотенца и рубашки.

Официант, занятый обедавшей в столовой компанией инженеров, несколько раз приходил с разгневанным лицом в ответ на ее вызов и не мог не выполнить ее распоряжений, которые она отдавала с такой любезной настойчивостью, что не уклоняться от нее. Левин всего этого не одобрял; он не верил, что это принесет какую-то пользу пациенту. Прежде всего он боялся, что пациент рассердится на это. Но больной, хотя и казался и был равнодушен к этому, не сердился, а только конфузился и вообще как бы интересовался тем, что она с ним делала. Возвращаясь от врача, к которому его послала Кити, Левин, отворив дверь, наткнулся на больного в тот момент, когда, по указанию Кити, ему меняли белье.

Длинный белый гребень его позвоночника с огромными, выдающимися лопатками, выступающими ребрами и позвонками был обнажен, и Марья Николаевна и официант боролись с рукавом ночной рубашки и не могли засунуть длинную, вялую руку в это. Кити, поспешно закрывая за Левиным дверь, смотрела не в ту сторону; но больной застонал, и она быстро двинулась к нему.

«Поторопитесь», — сказала она.

— Ой, не приходите, — сердито сказал больной. «Я сделаю это сам…»

"Что сказать?" — спросила Марья Николаевна. Но Кити услышала и увидела, что ему стыдно и неловко быть нагим перед ней.

«Я не смотрю, я не смотрю!» - сказала она, вложив руку. «Марья Николаевна, вы подойдите сюда, вы это сделаете», — добавила она.

— Сходите, пожалуйста, за мной, у меня в сумочке маленькая бутылочка, — сказала она, обращаясь к мужу, — вы знаете, в боковом кармане; принесите, пожалуйста, а они тем временем здесь закончат уборку.

Вернувшись с бутылкой, Левин обнаружил, что больной устроился удобно и все в нем совершенно изменилось. Тяжелый запах сменился запахом ароматного уксуса, который Кити с надутыми губами и надутыми розовыми щеками брызгала через трубочку. Пыли нигде не было видно, у кровати был постелен коврик. На столе стояли аккуратно разложенные бутылочки с лекарствами и графины, там же было сложено необходимое белье и английское платье Китти. На другом столе у ​​кровати больного стояли свечи, напитки и порошки.

Сам больной, умытый и причесанный, лежал в чистых простынях на высоких приподнятых подушках, в чистой ночной рубашке с белым воротником на поразительно тонкой шее и с новым выражением надежды пристально смотрел на Кити.

Приведенный Левиным и найденный им в клубе врач был не тот, который лечил Николая Левина, так как больной был им недоволен. Новый врач взял стетоскоп, ощупал больного, покачал головой, прописал лекарство и с предельной подробностью объяснил сначала, как принимать лекарство, а затем, какой диеты следует придерживаться. Он советовал яйца, сырые или едва сваренные, и сельтерскую воду с теплым молоком определенной температуры. Когда доктор ушел, больной сказал что-то брату, из чего Левин мог различить только последние слова: «Ваша Катя». По выражению, с которым он смотрел на нее, Левин понял, что он хвалит ее. Он действительно звал Катю, как он ее называл.

«Мне уже намного лучше», сказал он. «Да ведь с тобой я бы давно выздоровел. Как это приятно!» он взял ее руку и поднес ее к своим губам, но, как бы боясь, что она ей не понравится, передумал, отпустил ее и только погладил. Китти взяла его руку в свои и сжала ее.