Они были на чудесной вечеринке на Рудна Хуниш, граница территориальной границы, которую Боб начертил вокруг их прогулок, и вечер с самого начала прошел хорошо. Люк был в своей лучшей форме, так много шутил на выходе, что держал ее беспомощной от смеха, а затем проявлял к ней теплую любовь и внимание на протяжении всей вечеринки. А мисс Кармайкл была так полна решимости забрать его у нее! Ступив туда, куда боялись идти Аластер Маккуин и Енох Дэвис, она привязалась к ним и нагло флиртовала с Люком, заставила его ради хороших манер пригласить ее на танец. Это было формальное мероприятие, танец в стиле бального зала, а танец, который Люк устроил мисс Кармайкл, представлял собой медленный вальс. Но он вернулся к Мегги, как только все было кончено, и ничего не сказал, только возвел глаза к потолку таким образом, что она не сомневалась, что мисс Кармайкл ему надоела. И она любила его за это; с того дня, как эта дама помешала ей получить удовольствие на Шоу Гилли, Мегги невзлюбила ее. Она никогда не забывала, как отец Ральф проигнорировал даму, когда поднял маленькую девочку через лужу; сегодня вечером Люк показал себя в тех же самых цветах. О, браво! Люк, ты прекрасен!