" I could n't resist seeing for myself that you do n't have a pot of gold powder on your dressing table . Do you know you 're the only girl I 've ever met with real gold on her eyelashes ? "
«Я не мог удержаться, чтобы убедиться, что у вас на туалетном столике нет горшочка с золотым порошком. Ты знаешь, что ты единственная девушка с настоящим золотом на ресницах, которую я когда-либо встречал?»