She sat staring at him with that tender pink mouth slightly open , the way it had been on their first meeting ; he reached out and took the empty cup from her .
Она сидела и смотрела на него, слегка приоткрыв нежно-розовый рот, как это было при их первой встрече; он протянул руку и взял у нее пустую чашку.