Над лесом проплывали большие облака, к которым кратер горы Франклин постоянно добавлял фулигинозное вещество. Эти облака, тяжело катившиеся в воздухе, очевидно, состояли из разнородных веществ. Не только из-за вулкана они получили свою странную непрозрачность и вес. Шлаки в виде пыли, похожей на истолченную пемзу, и сероватую золу размером с тончайшие фекулы держались во взвешенном состоянии посреди своих густых складок. Этот пепел настолько мелкий, что его можно наблюдать в воздухе в течение целых месяцев. Таким образом, после извержения 1783 г. в Исландии более года атмосфера была насыщена вулканической пылью, сквозь которую с трудом можно было различить солнечные лучи.