How changed was everything ! Instead of a single column of smoke he counted thirteen , forced through the soil as if violently propelled by some piston . It was evident that the crust of the earth was subjected in this part of the globe to a frightful pressure .
Как все изменилось! Вместо единственного столба дыма он насчитал тринадцать, пробиваясь сквозь землю, как если бы яростно приводил в движение какой-то поршень. Было видно, что земная кора в этой части земного шара подвергается ужасающему давлению.