Жюль Верн

But , very fortunately , the wind blew from the northeast , and the greater part of the cloud dissolved itself over the sea .

Но, к счастью, ветер дул с северо-востока, и большая часть облака растворилась над морем.