Стюард дал ему пистолет; это было то, чего жаждал Вампа. Это ружье имело превосходный ствол, изготовленный в Брешии, и стреляло с точностью английской винтовки; но однажды граф сломал приклад и бросил ружье в сторону. Однако для такого скульптора, как Вампа, это не имело значения; он осмотрел сломанный приклад, подсчитал, сколько денег потребуется, чтобы приспособить ружье к плечу, и сделал новый приклад, столь прекрасно вырезанный, что если бы он решил его продать, он принес бы пятнадцать или двадцать пиастров. Но ничто не могло быть дальше от его мыслей. Долгое время величайшей мечтой молодого человека было оружие. В каждой стране, где независимость заменила свободу, первым желанием мужественного сердца является обладание оружием, которое одновременно делает его способным защищаться или атаковать и, делая своего владельца ужасным, часто заставляет его бояться. С этого момента Вампа посвящал все свое свободное время совершенствованию владения своим драгоценным оружием; он купил порох и шарик, и все служило ему маркой — ствол какой-то старой и замшелой оливы, росшей на Сабинских горах; лиса, покинувшая свою землю во время какой-то мародерской прогулки; орел, паривший над их головами; и вскоре он стал настолько опытным, что Тереза преодолела ужас, который она сначала почувствовала при этом сообщении, и развлекалась, наблюдая, как он направляет мяч туда, куда ему заблагорассудится, с такой точностью, как если бы он помещал это вручную.