Джордж Мартин

Вы отплывете, как только я найду подходящий корабль, с септой Мордейном и группой стражников... и да, с Сирио Форелем, если он согласится поступить ко мне на службу. Но ничего об этом не говорите. Будет лучше, если о наших планах никто не узнает. Завтра мы еще поговорим».

Санса плакала, когда септа Мордейн вел их вниз по ступенькам. Они собирались все это забрать; турниры, двор и ее принц, все, они собирались отправить ее обратно в мрачные серые стены Винтерфелла и запереть ее навсегда. Ее жизнь закончилась, не успев начаться.

— Прекрати плакать, дитя, — строго сказала септа Мордейн. «Я уверен, что ваш лорд-отец знает, что для вас лучше».

«Все будет не так уж плохо, Санса», — сказала Арья. «Мы собираемся плыть на галере. Это будет приключение, и тогда мы снова будем с Браном и Роббом, Старой Нэн, Ходором и остальными». Она коснулась ее руки.

«Ходор!» Санса кричала. «Тебе следует выйти замуж за Ходора, ты такой же, как он, глупый, волосатый и некрасивый!» Она вырвалась из руки сестры, ворвалась в спальню и заперла за собой дверь.

Боль — это дар богов, лорд Эддард, — сказал ему великий мейстер Пицель. «Это означает, что кость срастается, а плоть исцеляется сама. Быть благодарным."

«Я буду благодарен, когда моя нога перестанет пульсировать».

Пицель поставил на стол у кровати закупоренную колбу. «Маковое молоко, когда боль становится слишком обременительной».

«Я уже слишком много сплю».

«Сон – великий целитель».

«Я надеялся, что это ты».

Пицель слабо улыбнулся. «Приятно видеть вас в таком яростном настроении, милорд». Он наклонился ближе и понизил голос. «Сегодня утром прилетел ворон — письмо королеве от ее лорда-отца. Я думал, тебе лучше знать».

— Темные крылья, темные слова, — мрачно сказал Нед. "Что из этого?"

«Лорд Тайвин очень разгневан людьми, которых вы послали за сиром Грегором Клиганом», — признался мейстер. «Я боялся, что он будет. Помните, я говорил это на совете».

«Пусть он разозлится», — сказал Нед. Каждый раз, когда его нога пульсировала, он вспоминал улыбку Джейме Ланнистера и мертвого Джори у него на руках. «Пусть он напишет все письма королеве, которая ему нравится. Лорд Берик едет под собственным знаменем короля. Если лорд Тайвин попытается помешать королевскому правосудию, ему придется ответить перед Робертом. Единственное, что Его Светлость любит больше, чем охота, — это война с лордами, которые бросают ему вызов».

Пицель отстранился, зазвенела мейстерская цепь. "Как ты говоришь. Завтра я приеду снова». Старик поспешно собрал свои вещи и ушел. Нед почти не сомневался, что его направляют прямо в королевские покои, чтобы пошептаться с королевой.

Я действительно думал, что тебе лучше знать... как будто Серсея не поручала ему передать угрозы ее отца. Он надеялся, что его ответ заставит зазвенеть ее идеальные зубы. Нед не был так уверен в Роберте, как он притворялся, но у Серсеи не было причин знать это.

Когда Пицель ушел, Нед попросил чашку медового вина. Это тоже затуманило разум, но не так сильно. Ему нужно было иметь возможность думать. Тысячу раз он спрашивал себя, что мог бы сделать Джон Аррен, если бы он прожил достаточно долго, чтобы действовать в соответствии с тем, что он узнал. Или, возможно, он действовал и умер за это.

Странно, как иногда невинные глаза ребенка могут видеть то, к чему слепы взрослые мужчины. Когда-нибудь, когда Санса вырастет, ему придется рассказать ей, как она объяснила ему все это. «Он ни в малейшей степени не похож на того старого пьяного короля», — заявила она сердито и ничего не подозревая, и простая истина этого скрутила его внутри, холодная, как смерть. Это был меч, который убил Джона Аррена, подумал тогда Нед, и он убьет и Роберта: смерть будет более медленной, но полной. Сломанные ноги могут со временем зажить, но некоторые предательства гноят и отравляют душу.

Мизинец явился через час после ухода Великого Мейстера, одетый в камзол сливового цвета с вышитым на груди черными нитками пересмешником и в черно-белый полосатый плащ. «Я не могу находиться здесь долго, милорд», — объявил он. «Леди Танда ожидает, что я пообеду с ней. Без сомнения, она зажарит мне откормленного теленка. Если она будет такой же толстой, как ее дочь, я разорвусь и умру.