When Pycelle was gone , Ned called for a cup of honeyed wine . That clouded the mind as well , yet not as badly . He needed to be able to think . A thousand times , he asked himself what Jon Arryn might have done , had he lived long enough to act on what he 'd learned . Or perhaps he had acted , and died for it .
Когда Пицель ушел, Нед попросил чашку медового вина. Это тоже затуманило разум, но не так сильно. Ему нужно было иметь возможность думать. Тысячу раз он спрашивал себя, что мог бы сделать Джон Аррен, если бы он прожил достаточно долго, чтобы действовать в соответствии с тем, что он узнал. Или, возможно, он действовал и умер за это.
