" Let him be wroth , " Ned said . Every time his leg throbbed , he remembered Jaime Lannister 's smile , and Jory dead in his arms . " Let him write all the letters to the queen he likes . Lord Beric rides beneath the king 's own banner . If Lord Tywin attempts to interfere with the king 's justice , he will have Robert to answer to . The only thing His Grace enjoys more than hunting is making war on lords who defy him . "
«Пусть он разозлится», — сказал Нед. Каждый раз, когда его нога пульсировала, он вспоминал улыбку Джейме Ланнистера и мертвого Джори у него на руках. «Пусть он напишет все письма королеве, которая ему нравится. Лорд Берик едет под собственным знаменем короля. Если лорд Тайвин попытается помешать королевскому правосудию, ему придется ответить перед Робертом. Единственное, что Его Светлость любит больше, чем охота, — это война с лордами, которые бросают ему вызов».
