Джон Толкин

Они шли многими тропами и поднимались по многим лестницам, пока не достигли высоких мест и не увидели перед собой среди широкой лужайки мерцающий фонтан. Его освещали серебряные светильники, свисавшие с ветвей деревьев, и он падал в серебряную чашу, из которой выливался белый ручей. На южной стороне лужайки стояло самое могучее из всех деревьев; его большой гладкий ствол блестел, как серый шелк, и возвышался ввысь, пока далеко вверху его первые ветви не раскрылись под тенистыми облаками листьев. Возле нее стояла широкая белая лестница, а у ее подножия сидели трое эльфов.

Они вскочили, когда путники приблизились, и Фродо увидел, что они высокие и одеты в серые кольчуги, а с их плеч свисают длинные белые плащи.

«Здесь живут Келеборн и Галадриэль, — сказал Халдир. «Они желают, чтобы вы поднялись и поговорили с ними».

Затем один из эльфов-стражей ясно протрубил в небольшой рожок, и откуда-то сверху трижды ответили. «Я пойду первым», — сказал Халдир. «Пусть придет Фродо, а с ним и Леголас. Остальные могут следовать по своему желанию. Это долгий подъем для тех, кто не привык к таким лестницам, но вы можете передохнуть по пути».

Медленно взбираясь наверх, Фродо миновал множество пролетов: одни с одной стороны, другие с другой, а некоторые стояли вокруг ствола дерева, так что лестница проходила сквозь них. На большой высоте над землей он вышел на широкоталан, похожий на палубу большого корабля. На нем был построен дом, такой большой, что он почти служил бы залом Людей на земле. Он вошел позади Халдира и обнаружил, что находится в помещении овальной формы, посреди которого рос ствол большого маллорна, теперь сужающийся к макушке, но все еще образующий столб широкого обхвата.

Комната была наполнена мягким светом; его стены были зелеными и серебряными, а крыша из золота. Там сидело много эльфов. На двух стульях под стволом дерева под навесом живой ветки сидели бок о бок Келеборн и Галадриэль. Они вставали, чтобы приветствовать своих гостей, по обычаю эльфов, даже тех, кого считали могущественными королями.

Они были очень высоки, и Леди не менее высока, чем Лорд; и они были серьезными и красивыми. Они были полностью одеты в белое; и волосы Леди были темно-золотыми, а волосы лорда Келеборна были серебряными, длинными и яркими; но на них не было никаких признаков возраста, разве что в глубине их глаз; ибо они были острыми, как копья в звездном свете, и в то же время глубокими, колодцами глубокой памяти.

Халдир провел перед собой Фродо, и Господь приветствовал его на его родном языке. Леди Галадриэль не сказала ни слова, но долго смотрела ему в лицо.

«Садись сейчас возле моего стула, Фродо из Шира!» — сказал Келеборн. «Когда все соберутся, мы поговорим вместе».

Каждого из спутников он вежливо приветствовал по имени, когда они входили. «Добро пожаловать, Арагорн, сын Араторна!» он сказал. «С тех пор, как вы пришли в эту землю, прошло тридцать восемь лет во внешнем мире, и эти годы ложатся на вас тяжелым бременем. Но конец близок, хорошо это или плохо. Вот отложи на время свое бремя! "

«Добро пожаловать, сын Трандуила! Слишком редко совершаю мои родственные путешествия сюда с севера».

«Добро пожаловать, Гимли, сын Глоина! Мы действительно давно не видели ни одного из людей Дурина в Карас Галадоне. Но сегодня мы нарушили наш давний закон. Пусть это будет знаком того, что, хотя мир сейчас во мраке, близятся лучшие дни и что дружба между нашими народами возобновится». Гимли низко поклонился.

Когда все гости уселись перед его креслом, Господь снова посмотрел на них. — Здесь восемь, — сказал он.

«Девять должны были отправиться в путь: так говорилось в сообщениях. Но, возможно, совет изменился, о чем мы не слышали. Элронд далеко, и между нами сгущается тьма, и за весь этот год тени стали длиннее».

"Нет, не было никакой смены совета," сказала Леди Галадриэль, говоря в первый раз. Ее голос был чистым и музыкальным, но более глубоким, чем обычно бывает у женщин. «Гэндальф Серый отправился с Отрядом, но он не перешел границы этой земли. Теперь скажи нам, где он; ибо я очень хотел поговорить с ним снова. Но я не могу видеть его издалека, если только он не войдет в пределы Лотлориэна: вокруг него серый туман, и пути его ног и его разума скрыты от меня».

"Увы! " — сказал Арагорн. "Гэндальф Серый ушел в тень. Он остался в Мории и не сбежал».

При этих словах все эльфы в зале громко закричали от горя и изумления. «Это дурные вести, — сказал Келеборн, — самые злые из тех, что были произнесены здесь за долгие годы, полные тяжких деяний». Он повернулся к Халдиру. «Почему мне ничего об этом не говорили раньше?» — спросил он на эльфийском языке.

«Мы не говорили с Халдиром о наших деяниях или наших целях», — сказал Леголас. «Сначала мы были утомлены, и опасность была слишком близко, а потом мы почти забыли на время о своей печали, когда шли в радости по прекрасным тропам Лориэна».

«Однако наше горе велико, и наша потеря не может быть исправлена», — сказал Фродо.

«Гэндальф был нашим проводником, и он провел нас через Морию, и когда наше спасение казалось безнадежным, он спас нас и сам пал».