Джон Толкин

Случилось так, что Нарготронд был полностью готов (и все же Тургон все еще жил в чертогах Виньямара), и сыновья Финарфина собрались там на пир; а Галадриэль пришла из Дориата и некоторое время жила в Нарготронде.

Теперь у короля Финрода Фелагунда не было жены, и Галадриэль спросила его, почему так должно быть; но предвидение пришло к Фелагунду, когда она говорила, и он сказал: «Я тоже принесу клятву, и должен быть свободен выполнить ее и уйти во тьму. И ничего из моего царства не устоит, чтобы унаследовал сын. '

Но говорят, что только в этот час им управляли такие холодные мысли; ибо на самом деле он любил Амарию из Ваньяра, и она не отправилась с ним в изгнание.

Ар-Фейниэль, Белая Госпожа нолдор, дочь Финголфина, жила в Неврасте вместе со своим братом Тургоном и отправилась с ним в Сокрытое Королевство. Но она устала от охраняемого города Гондолина, все больше желая снова скакать по широким землям и гулять по лесам, как это было ее обыкновением в Валиноре: и когда прошло двести лет с тех пор, как Гондолин был полон... После этого она поговорила с Тургоном и попросила разрешения уйти. Тургону не хотелось этого делать, и он долго отказывал ей; но в конце концов он уступил, сказав: «Тогда иди, если хочешь, хотя это противоречит моей мудрости, и я предчувствовал, что из этого выйдет беда как для тебя, так и для меня». Но ты пойдешь только искать Фингона, нашего брата; и те, кого я пошлю с вами, вернутся сюда, в Гондолин, так быстро, как только смогут. '

Но Аредель сказала: «Я твоя сестра, а не твоя служанка, и я выйду за твои пределы, как мне заблагорассудится.

А если ты пожалеешь мне эскорта, то я пойду один. '

Тогда Тургон ответил: «Я не жалуюсь на тебя ни в чем из того, что у меня есть. И все же я желаю, чтобы за моими стенами не жил никто из тех, кто знает дорогу сюда: и если я доверяю тебе, моя сестра, то другим я доверяю меньше, чтобы следить за своими языками. '

И Тургон поручил трем лордам своего дома ехать с Аредэль и велел им отвести ее к Фингону в Хитлуме, если они смогут одолеть ее. «И будьте осторожны», сказал он; «Ибо, хотя Моргот все еще зажат на Севере, в Средиземье есть много опасностей, о которых Леди ничего не знает. Затем Аредэль ушла из Гондолина, и на сердце Тургона было тяжело от ее ухода.

Но когда она подошла к броду Бритиах на реке Сирион, она сказала своим спутникам: «Поверните теперь на юг, а не на север, ибо я не поеду в Хитлум; мое сердце скорее желает найти сыновей Феанора, моих старых друзей. И поскольку ее не удалось отговорить, они повернули на юг, как она приказала, и искали доступа в Дориат. Но стражи маршей отказали им; ибо Тингол не позволил никому из нолдор пройти через Пояс, кроме своих родственников из дома Финарфина, и меньше всего тех, кто был друзьями сыновей Феанора. Поэтому стражи границ сказали Аредель: «В землю Келегорма, которую ты ищешь, госпожа, ты ни в коем случае не можешь пройти через царство короля Тингола; ты должен проехать за Пояс Мелиан, на юг или на север. Самый быстрый путь - это тропы, ведущие на восток от Бритиаха через Димбар и вдоль северной границы этого королевства, пока вы не минуете Мост Эсгалдуин и Броды Ароса и не дойдете до земель, лежащих за холмом Химринг. . Там обитают, как мы полагаем, Келегорм и Куруфин, и, может быть, ты их найдешь; но дорога опасна. '

Затем Аредель повернулась назад и отправилась по опасной дороге между призрачными долинами Эред Горгорот и северными заборами Дориата; и когда они приблизились к злому региону Нан Дунгортеб, всадники запутались в тенях, а Аредэль отклонилась от своих товарищей и потерялась.

Тщетно они долго искали ее, опасаясь, что она попала в ловушку или напилась из отравленных ручьев этой земли; но мерзкие существа Унголианта, обитавшие в ущельях, проснулись и преследовали их, и им едва удалось спастись. Когда наконец они вернулись и их история была рассказана, в Гондолине царила великая скорбь; и Тургон долго сидел один, молча перенося горе и гнев.

Но Аредель, тщетно искавшая своих спутников, поехала дальше, ибо она была бесстрашна и отважна сердцем, как и все дети Финвэ; и она продолжила свой путь и, перейдя Эсгалдуин и Арос, пришла в землю Химлада между Аросом и Келоном, где Келегорм и Куруфин жили в те дни, до прорыва Осады Ангбанда. В то время они были вдали от дома и ехали с Карантиром на восток, в Таргелион; но народ Келегорма приветствовал ее и с честью предложил ей оставаться среди них до возвращения их господина. Там она какое-то время была довольна и испытывала огромную радость, свободно бродя по лесу; но когда год продлился, а Келегорм не вернулся, она снова стала беспокойной и стала ездить одна все дальше за границу, ища новые тропы и непроходимые поляны. Так случилось, что в конце года Аредэль подошла к югу от Химлада и прошла через Келон; и прежде чем она успела осознать это, она оказалась в плену Нан-Эльмота.

В прошлом веке Мелиан гуляла по этому лесу в сумерках Средиземья, когда деревья были молоды, и чары еще лежали на нем.

Но теперь деревья Нан-Эльмота были самыми высокими и темными во всем Белерианде, и там никогда не заходило солнце; и там жил Эол, которого называли Темным Эльфом. Когда-то он был из рода Тингола, но в Дориате ему было неспокойно и неуютно, и когда Ремень Мелиан был установлен вокруг Леса Региона, где он жил, он бежал оттуда в Нан-Эльмот. Там он жил в глубокой тени, любя ночь и сумерки под звездами. Он избегал нолдор, возлагая на них вину за возвращение Моргота, чтобы нарушить покой Белерианда; но гномов он любил больше, чем кого-либо из эльфов прошлого. От него гномы узнали многое из того, что происходило в землях эльдар.

Теперь движение гномов вниз от Синих гор шло по двум дорогам через Восточный Белерианд, а северный путь, ведущий к Бродам Ароса, проходил недалеко от Нан-Эльмота; и там Эол встречал наугримов и беседовал с ними. И по мере того, как их дружба росла, он время от времени приезжал и останавливался в качестве гостя в глубоких особняках Ногрода или Белегоста. Там он научился многому работать с металлом и достиг в этом большого мастерства; и он изобрел металл, твердый, как сталь гномов, но настолько податливый, что он мог сделать его тонким и гибким; и все же он оставался устойчивым ко всем лезвиям и дротикам. Он назвал его галворном, потому что оно было черным и блестело, как агат, и он одевался в него всякий раз, когда выезжал за границу. Но Эол, хоть и согбенный своим кузнечным делом, был не гномом, а высоким эльфом из высокого рода телери, благородным, хотя и мрачным лицом; и его глаза могли видеть глубоко в тенях и темных местах.

И было так, что он увидел Арэдель Ар-Фейниэль, когда она бродила среди высоких деревьев у границ Нан-Эльмота, белое отблеск на тусклой земле. Она показалась ему очень красивой, и он желал ее; и он наложил на нее свои чары, так что она не могла найти выходов и приближалась все ближе к его жилищу в глубине леса. Там была его кузница, и его сумрачные залы, и такие же слуги, какие были у него, молчаливые и тайные, как и их хозяин. И когда Аредэль, утомленная скитаниями, подошел наконец к своим дверям, он раскрылся; и он приветствовал ее и ввел ее в свой дом. И там она осталась; ибо Эол взял ее в жены, и прошло много времени, прежде чем кто-либо из ее родственников снова услышал о ней.

Не сказано, что Аредэль совершенно не желала этого или что ее жизнь в Нан-Эльмоте была ей ненавистна в течение многих лет. Хотя по приказу Эола она должна была избегать солнечного света, они вместе бродили далеко под звездами или при свете серпа луны; или она могла жить одна, как хотела, за исключением того, что Эол запретил ей искать сыновей Феанора или кого-либо еще из нолдор. И Аредэль родила Эолу сына в тени Нан Эльмот, и в своем сердце она дала ему имя на запретном языке нолдор, Ломион, что означает Дитя Сумерек; но отец не дал ему имени, пока ему не исполнилось двенадцать лет. Тогда он назвал его Маэглином, что означает Острый Взгляд, ибо он почувствовал, что глаза его сына более проницательны, чем его собственные, и его мысль могла читать тайны сердец за туманом слов.

Когда Маэглин вырос в полный рост, он лицом и формой напоминал скорее своих родственников нолдор, но по настроению и разуму он был сыном своего отца. Его слова были немногочисленны, за исключением тех вопросов, которые касались его близко, и тогда его голос имел силу тронуть тех, кто его слышал, и свергнуть тех, кто сопротивлялся ему. Он был высоким и черноволосым; его глаза были темными, но яркими и острыми, как глаза нолдор, а кожа была белой. Он часто ходил с Эолом в города гномов на востоке Эреда Линдона и там охотно учился тому, чему они учили, и, прежде всего, ремеслу поиска руд металлов в горах.

Однако говорят, что Маэглин больше любил свою мать, и если бы Эол был за границей, он бы долго сидел рядом с ней и слушал все, что она могла рассказать ему о своих родственниках и их деяниях в Эльдамаре, а также о мощи и доблести принцев Дом Финголфина. Все это он принял близко к сердцу, но больше всего то, что он слышал о Тургоне и о том, что у него нет наследника; ибо Эленве, его жена погибла при переходе через Хелкаракс, а его дочь Идриль Келебриндаль была его единственным ребенком.

Рассказывая эти истории, в Аредель пробудилось желание снова увидеть своих родственников, и она поразилась тому, что устала от света Гондолина, от солнечных фонтанов и зеленой лужайки Тумладена под ветреным ветром. небо весны; более того, она часто оставалась одна в тени, когда ее сын и муж отсутствовали.