Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Сильмариллион / The Silmarillion C1

And it came to pass that he saw Aredhel Ar - Feiniel as she strayed among the tall trees near the borders of Nan Elmoth , a gleam of white in the dim land . Very fair she seemed to him , and he desired her ; and he set his enchantments about her so that she could not find the ways out , but drew ever nearer to his dwelling in the depths of the wood . There were his smithy , and his dim halls , and such servants as he had , silent and secret as their master . And when Aredhel , weary with wandering , came at last to his doors , he revealed himself ; and he welcomed her , and led her into his house . And there she remained ; for Eol took her to wife , and it was long ere any of her kin heard of her again .

И было так, что он увидел Арэдель Ар-Фейниэль, когда она бродила среди высоких деревьев у границ Нан-Эльмота, белое отблеск на тусклой земле. Она показалась ему очень красивой, и он желал ее; и он наложил на нее свои чары, так что она не могла найти выходов и приближалась все ближе к его жилищу в глубине леса. Там была его кузница, и его сумрачные залы, и такие же слуги, какие были у него, молчаливые и тайные, как и их хозяин. И когда Аредэль, утомленная скитаниями, подошел наконец к своим дверям, он раскрылся; и он приветствовал ее и ввел ее в свой дом. И там она осталась; ибо Эол взял ее в жены, и прошло много времени, прежде чем кто-либо из ее родственников снова услышал о ней.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому