Yet it is said that Maeglin loved his mother better , and if Eol were abroad he would sit long beside her and listen to all that she could tell him of her kin and their deeds in Eldamar , and of the might and valour of the princes of the House of Fingolfin . All these things he laid to heart , but most of all that which he heard of Turgon , and that he had no heir ; for Elenwe his wife perished in the crossing of the Helcaraxe , and his daughter Idril Celebrindal was his only child .
Однако говорят, что Маэглин больше любил свою мать, и если бы Эол был за границей, он бы долго сидел рядом с ней и слушал все, что она могла рассказать ему о своих родственниках и их деяниях в Эльдамаре, а также о мощи и доблести принцев Дом Финголфина. Все это он принял близко к сердцу, но больше всего то, что он слышал о Тургоне и о том, что у него нет наследника; ибо Эленве, его жена погибла при переходе через Хелкаракс, а его дочь Идриль Келебриндаль была его единственным ребенком.