Джоан Роулинг

"... это означает, конечно, что если мы добились правильной идентификации ингредиентов зелья с помощью Revelaspell Скарпина, наша главная цель состоит не в относительно простом выборе противоядий для этих ингредиентов самих по себе, а в том, чтобы найти добавленные компонент, который с помощью почти алхимического процесса преобразует эти разрозненные элементы...

Рон сидел рядом с Гарри с полуоткрытым ртом и рассеянно чертил на своем новом экземпляре «Продвинутого зельеварения».

Рон постоянно забывал, что больше не может полагаться на Гермиону, которая поможет ему выбраться из беды, когда он не понимает, что происходит.

"... итак," закончил Слизнорт, "я хочу, чтобы каждый из вас пришел и взял один из этих пузырьков с моего стола. Вы должны создать противоядие от яда в нем до конца урока. Удачи и не забудьте защитные перчатки!»

Гермиона встала со своего стула и была на полпути к столу Сиугхорна, прежде чем остальной класс понял, что пора двигаться, и к тому времени, когда Гарри, Рон и Эрни вернулись к столу, она уже вылила содержимое своего флакона в свою котел и разжигал под ним огонь.

— Жаль, что принц не сможет тебе в этом помочь, Гарри, — радостно сказала она, выпрямляясь. «Вы должны понять принципы, задействованные на этот раз. Никаких коротких путей или читов!»

Раздраженный, Гарри откупорил яд, который он взял со стола Сиугхорна, который был ярко-розового оттенка, опрокинул его в свой котел и зажег огонь под ним. Он не имел ни малейшего представления, что ему делать дальше. Он взглянул на Рона, который теперь стоял там с довольно бестолковым видом, скопировав все, что сделал Гарри.

— Ты уверен, что у принца нет советов? — пробормотал Рон Гарри.

Гарри вытащил свой верный экземпляр «Продвинутого зельеварения» и открыл главу о противоядиях. Был Третий Закон Голпалотта, изложенный слово в слово, как его читала Гермиона, но ни одной поясняющей заметки в руке Принца, объясняющей, что он означает.

Очевидно, принцу, как и Гермионе, не составило труда это понять.

— Ничего, — мрачно сказал Гарри.

Теперь Гермиона с энтузиазмом размахивала палочкой над котлом. К сожалению, они не могли скопировать заклинание, которое она произносила, потому что теперь она была настолько хороша в невербальных заклинаниях, что ей не нужно было произносить слова вслух. Однако Эрни Макмиллан бормотал: «Specialis revelio!» над своим котлом, что звучало впечатляюще, так что Гарри и Рон поспешили подражать ему.

Гарри потребовалось всего пять минут, чтобы понять, что его репутация лучшего зельевара в классе рушится. Слизнорт с надеждой заглянул в свой котел во время первого обхода подземелья, готовясь, как обычно, воскликнуть от восторга, но вместо этого поспешно отдернул голову, кашляя, когда запах тухлых яиц захлестнул его. Выражение лица Гермионы не могло быть самодовольным; она ненавидела проигрывать на каждом уроке Зельеварения. Теперь она переливала таинственным образом разделенные ингредиенты своего яда в десять разных хрустальных флаконов. Скорее, чтобы не смотреть на это раздражающее зрелище, Гарри склонился над книгой Принца-полукровки и с излишней силой перевернул несколько страниц.

И вот оно, нацарапанное прямо поперек длинного списка противоядий.

Просто засунь им в глотку безоар.

Гарри какое-то время смотрел на эти слова. Разве он когда-то, давным-давно, не слышал о безоарах? Разве Снейп не упомянул их на их первом уроке Зельеварения? ' Камень, взятый из желудка козла, защитит от большинства ядов. '

Это не было решением проблемы Голпалота, и если бы Снейп все еще был их учителем, Гарри не осмелился бы на это, но сейчас был момент для отчаянных мер. Он поспешил к кладовке и порылся в ней, отбрасывая рога единорога и сплетения сушеных трав, пока не нашел в самом дальнем углу маленькую картонную коробку, на которой было нацарапано слово «безоары».

Он открыл коробку как раз в тот момент, когда Слагхорн крикнул: «Всем осталось две минуты!» Внутри было полдюжины сморщенных коричневых предметов, больше похожих на высохшие почки, чем на настоящие камни. Гарри схватил одну, положил коробку обратно в шкаф и поспешил обратно к своему котлу.

"Время вышло!" — весело позвал Слизнорт. «Ну, посмотрим, как у тебя получилось! Блейз... что у тебя есть для меня?"

Медленно Слизнорт ходил по комнате, изучая различные противоядия. Никто не закончил задание, хотя Гермиона пыталась втиснуть в свою бутылку еще несколько ингредиентов, прежде чем Слагхорн добрался до нее. Рон полностью сдался и просто пытался не дышать гнилостным дымом, исходящим из котла. Гарри стоял и ждал, сжимая безоар слегка потной рукой.