Slowly , Slughorn moved around the room , examining the various antidotes . Nobody had finished the task , although Hermione was trying to cram a few more ingredients into her bottle before Slughorn reached her . Ron had given up completely , and was merely trying to avoid breathing in the putrid fumes issuing from his cauldron . Harry stood there waiting , the bezoar clutched in a slightly sweaty hand .
Медленно Слизнорт ходил по комнате, изучая различные противоядия. Никто не закончил задание, хотя Гермиона пыталась втиснуть в свою бутылку еще несколько ингредиентов, прежде чем Слагхорн добрался до нее. Рон полностью сдался и просто пытался не дышать гнилостным дымом, исходящим из котла. Гарри стоял и ждал, сжимая безоар слегка потной рукой.