Джеймс Джойс

— Мы правы, — сказал он, — а остальные неправы. Говорить об этих вещах и пытаться понять их природу и, поняв ее, стараться медленно, смиренно и постоянно выражать, снова выдавливать из грубой земли или того, что она порождает, из звука, формы и цвета, которые — темничные врата нашей души, образ постигнутой нами красоты — это искусство.

Они дошли до моста через канал и, свернув с курса, пошли дальше мимо деревьев. Грубый серый свет, отражавшийся в ленивой воде, и запах мокрых ветвей над их головами, казалось, противоречили ходу мыслей Стивена.

— Но вы не ответили на мой вопрос, — сказал Линч. Что такое искусство? Какую красоту оно выражает?

— Это было первое определение, которое я дал тебе, сонный негодяй, — сказал Стивен, когда я стал пытаться обдумать это дело самостоятельно. Ты помнишь ту ночь? Крэнли вышел из себя и начал говорить о беконе Уиклоу.

— Я помню, — сказал Линч. Он рассказал нам о них, пылающих жирных чертях свиней.

— Искусство, — сказал Стивен, — это человеческое расположение чувственной или интеллигибельной материи для достижения эстетической цели. Ты вспоминаешь свиней и забываешь об этом. Вы — ужасная пара, вы с Крэнли.

Линч поморщился, глядя на сырое серое небо, и сказал:

— Если я буду слушать вашу эстетическую философию, дайте мне хотя бы еще одну сигарету. Меня это не волнует. Меня даже не волнуют женщины. Будь ты проклят и все проклято. Я хочу работу с пятьюстами в год. Вы не можете получить мне один.

Стивен протянул ему пачку сигарет. Линч взял последний, который остался, и просто сказал:

- Продолжить!

— Фома Аквинский, — сказал Стефан, — говорит, что прекрасно то, осознание чего приятно.

Линч кивнул.

— Я помню, — сказал он, — КРАСИВЫ ТОТ, КОТОРЫЙ УДОВОЛЬСТВУЕТ ЛИЦО. — Он использует слово VISA, — сказал Стивен, — для обозначения всех видов эстетических представлений, будь то посредством зрения, слуха или любого другого способа восприятия. Это слово, хотя и расплывчатое, но достаточно ясное, чтобы отогнать добро и зло, возбуждающие желание и отвращение. Это, конечно, означает стазис, а не кинезис. А как насчет истины? Это также вызывает застой ума. Вы бы не написали свое имя карандашом на гипотенузе прямоугольного треугольника.

— Нет, — сказал Линч, — дайте мне гипотенузу Венеры Праксителя.

— Поэтому статика, — сказал Стивен. Платон, я думаю, сказал, что красота — это великолепие истины. Я не думаю, что это имеет какое-то значение, но правда и красота родственны.

Истина созерцается интеллектом, который успокаивается наиболее удовлетворяющими отношениями умопостигаемого; красота созерцается воображением, которое успокаивается наиболее удовлетворяющими чувственными отношениями. Первый шаг на пути к истине — это понять рамки и объем самого интеллекта, постичь сам акт мышления. Вся система философии Аристотеля опирается на его книгу по психологии, а она, я думаю, опирается на его утверждение, что один и тот же атрибут не может в одно и то же время и в одной и той же связи принадлежать и не принадлежать одному и тому же субъекту. Первый шаг на пути к красоте — это понять рамки и масштабы воображения, постичь сам акт эстетического познания. Это ясно?

— Но что такое красота? — нетерпеливо спросил Линч. Давайте еще одно определение. То, что мы видим и нравится! Это лучшее, что вы с Фомой Аквинским можете сделать?

— Возьмем женщину, — сказал Стивен. — Давайте возьмем ее! — горячо сказал Линч. — Греки, турки, китайцы, копты, готтентоты, — сказал Стивен, — все восхищаются разным типом женской красоты. Кажется, это лабиринт, из которого нам не выбраться. Однако я вижу два выхода. Одна из них такова: каждое физическое качество женщины, которым мужчины восхищаются, находится в прямой связи с многообразными функциями женщины по воспроизводству вида. Возможно, это так. Мир, кажется, мрачнее, чем представлял себе даже ты, Линч. Лично мне такой выход не нравится. Это ведет скорее к евгенике, чем к эстетике.

Он выводит вас из лабиринта в новый яркий лекционный зал, где Макканн, положив одну руку на ОРИОН ВИДОВ, а другую на Новый Завет, рассказывает вам, что вы восхищались огромными боками Венеры, потому что чувствовали, что она родила тебе крепкое потомство и восхищалась ее огромной грудью, потому что ты чувствовал, что она даст хорошее молоко своим детям и твоим.

— Тогда Макканн — серно-желтый лжец, — энергично сказал Линч.