-- That was the first definition I gave you , you sleepy-headed wretch , said Stephen , when I began to try to think out the matter for myself . Do you remember the night ? Cranly lost his temper and began to talk about Wicklow bacon .
— Это было первое определение, которое я дал тебе, сонный негодяй, — сказал Стивен, когда я стал пытаться обдумать это дело самостоятельно. Ты помнишь ту ночь? Крэнли вышел из себя и начал говорить о беконе Уиклоу.
